İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deconfigurarlo prima di procedere
unconfigure it first
Son Güncelleme: 2006-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aggiornare %1 prima di procedere?
update %1 before proceeding?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
lavare le mani prima di procedere al passaggio successivo.
wash your hands before you continue with the next steps.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
fate asciugare molto bene prima di procedere.
let it dry vey well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
capacità di procedere al pagamento
ability to pay
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rimuovere i valori localizzabili prima di procedere.
remove the localized values before proceeding.
Son Güncelleme: 2006-10-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
server precedentemente configurato, deconfigurarlo prima di procedere
the server has been configured before, unconfigure it first
Son Güncelleme: 2006-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
prima di procedere, tuttavia, devo commentare alcune affermazioni.
before i proceed, however, there is something i have to comment upon.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
e' il momento di procedere al disarmo.
it is the age of disarmament.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
il launchpad verifica che le password corrispondano prima di procedere al pannello successivo.
the launchpad verifies that the passwords match before continuing to the next panel.
Son Güncelleme: 2007-09-03
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
la password non è presente e deve essere fornita prima di procedere al pannello successivo.
the password is missing and must be supplied before proceeding to the next panel.
Son Güncelleme: 2007-09-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
prima di procedere al caricamento di un nuovo file, lascia un feedback riguardo i risultati ricevuti.
before proceeding to upload a new file, leave feedback regarding the results received.
Son Güncelleme: 2023-06-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
di procedere al riesame della posizione comune dell'ue.
proceed to the re-evaluation of the eu common position.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i suoli incubati in un campione globale devono essere accuratamente mescolati prima di procedere al prelievo di sottocampioni.
soils incubated in bulk should be thoroughly mixed before subsampling.
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
periodi in cui è vietata l'utilizzazione prima di procedere al pascolo o alla raccolta del foraggio - articolo 7
periods of prohibition of spreading before grazing or harvesting – article 7
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: