Şunu aradınız:: prima di smontare (İtalyanca - İngilizce)

prima di
before

prima di:
notizia:

prima di iniziare
before you start

prima di continuare...
before you continue...

accessi prima di:
accessed before:

- prima di infornare.
- just before cooking.

non cercare mai di smontare la siringa.
do not try to take apart the syringe at any time

non cercare di smontare il disco rigido da soli
do not try to disassemble your hard drive on your own

ho evitato di smontare il pistone perché la cosa non era agevole.
the piston is not easy to remove.

altri casi che non hanno consentito di smontare correttamente il volume dati.
other unexpected cases caused the data volume to not be properly un-mounted.

possibilità di smontare la seconda camera da letto per presentazioni o altri usi.
the second bedroom may be emptied for presentations or other uses.

una persona debitamente istruita deve essere in grado, da sola, di smontare il prodotto.
one qualified person, alone, shall be able to dismantle it;

non cerchi di smontare l’inalatore o di rimuovere o torcere il coperchio del boccaglio.
do not try to take your inhaler apart, remove or twist the mouthpiece cover.

non tenterò neanche di smontare pezzo per pezzo la sua relazione, il che sarebbe per me facile.
nor will i try to dissect his report in detail, although it would be easy to do.

una persona debitamente istruita deve essere in grado da sola di smontare l'unità di sistema;
one trained person, alone, shall be able to dismantle the system unit;

vi consigliamo di smontare regolarmente il vostro attrezzo, e al più tardi quando vi sembra che si sia inceppato.
but the handling is the same. it is advisable to dismantle your tool on a regular basis, but at the very latest when it appears to be jammed.

fare il prodotto con materiali che possono essere riciclati insieme senza la necessità di smontare il prodotto, o almeno non interamente
make the product with materials that can be recycled together without the need to disassemble the product, or at least not entirely

questo progetto permetterebbe di smontare e abbandonare l’esistente tratta di 60 km comprendente 190 pali elettrici nella valle del rodano.
with the implementation of this project, it would be possible to dismantle and remove the existing 60 km section of the supply grid with 190 pylons in the rhone valley.

abbiate l'umiltà di smontare di sella e procedere a piedi quando la strada si fa troppo difficile per le vostre capacità.
stop and get down of your bicycle when the road gets too hard for you.

potresti non avere il permesso di smontare il dispositivo. sui sistemi unix sono spesso richiesti i privilegi dell'amministratore per smontare un dispositivo.
you may not have permissions to uninitialize ("unmount") the device. on unix systems, system administrator privileges are often required to uninitialize a device.