İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
montate il piatto poco prima di servire.
assemble your dish just before serving.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naturale prima di essere raffreddato a rompere piatti.
natural before being cooled plates to break.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aggiungere il basilico appena prima di servire il piatto.
add basil just before serving the dish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un piatto in cui tutti i giocatori chiamata prima del flop.
a pot in which all of the players call before the flop.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- il piatto può essere preparato anche il giorno prima.
- you can also prepare marinated olives the day before.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lasciar raffreddare la torta prima di trasferirla sul piatto di portata.
thread a toothpick in the centre of the cake and take it out: it must be clean! let the cake cool in the pan before turning it out on the serving platter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' di prima classe con antipasti e primi piatti in genere.
it is first-rate with hors d'oeuvres and pasta dishes in general.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- aspettate qualche minuto prima di capovolgere su un piatto di portata.
- wait for some minutes until warm before overturning the terrine on a serving dish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- aspettate 5 minuti prima di rovesciare il timballo sul piatto di portata.
- remove your timbale from the oven and wait for 5 minutes before overturning on the serving plate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- potete preparare il piatto anche con anticipo (il giorno prima).
- you can also prepare this dish in advance (the day before).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ristorante, sale meeting, prima colazione a buffet, cucina internazionale e piatti tipici regionali.
continental buffet breakfast, international and typical dishes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dalla superficie piana del tetto e dalla struttura ellittica l’acqua piovana scorre attraverso due grondaie in acciaio inossidabile che seguono la forma del muro e dell’ellissoide. la sezione della grondaia è composta da tre lamine saldate fra loro: la prima piatta, la seconda cilindrica e la terza ellissoidale.
the rain water from the flat roof and from the ellipsis runs through two stainless steel gutters that take the shape of the wall and of the ellipsoid. the gutter section has three sheets, the first one is flat, the second sheet is cylindrical and the third one has an ellipsoidal shape. all three are welded together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.