İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alcune misure di natura fiscale;
fiscal measures;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ciò pone due problemi di natura etica.
there is indeed a clinic in romania that supplies the uk market.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
esistono poi degli obblighi di natura fiscale.
there are tax obligations.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
problemi di natura ambientale correlati alla vostra attività
environmental issues related to your business
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
risposte tecniche a tutti i problemi di natura tecnica
professional answer to all technical questions
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i problemi di natura non normativa sono indicati in corsivo.
non-regulatory drivers are in italics.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
problemi di natura sessuale, incluso cambiamenti nell’ eiaculazione, orgasmo.
sexual problems, including changes in ejaculation, orgasm.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
le speculazioni non devono essere agevolate anche da strumenti di natura fiscale.
tolerating speculation is one thing, but using tax revenues to reward it is out of the question.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
rischi di natura fiscale - prezzi bassi che comportano alti rischi di investimento,
tax risks - low prices leading to high investment risks;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le barriere ingiustificate di natura fiscale o dovute alla vigilanza devono essere rimosse.
unwarranted barriers of a fiscal or supervisory nature must be removed.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
"non è un problema di natura tecnica.
they showed what the problem is.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i volontari possono quindi incontrare ostacoli di natura fiscale quando svolgono attività transfrontaliere.
consequently, volunteers may encounter tax obstacles when operating across borders.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un'altra priorità fondamentale è rappresentata dalla rimozione degli ostacoli di natura fiscale.
removing tax obstacles is another key priority.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
siamo di fronte a un problema di natura politica.
we are facing a political problem.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
oggetto:si esaminano alcune decisioni di natura fiscale in apesi ue in ordine alla tutela dei diritti fondamentali
subject:the author examines some judgments in eu member states on fiscal matters with special regard to the protection of fundamental rights
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
votazione dell'8 marzo 2015 il popolo svizzero l'8 marzo 2015 ha affossato due iniziative di natura fiscale.
voters overwhelmingly rejected plans to scrap the main consumer tax and replace it by a levy on non-renewable energy on march 8, 2015.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: