Şunu aradınız:: proporrmi come candidato (İtalyanca - İngilizce)

ma sono esistito come candidato.
but i did exist as a candidate.

niente è stato preveduto di me come candidato.
nothing was expected of me as a candidate.

come il pubblico lo ha osservato come candidato politico?
how did the public view me as a political candidate?

mi sono identificato come candidato del partito di indipendenza per il senato.
i identified myself as an independence party candidate for senate.

non avevo inteso entrare in questa discussione come candidato di sindaco.
i had not intended to get into this discussion as a mayoral candidate.

ciascun candidato mi ha informato di aver accettato la propria nomina come candidato.
the candidates have informed me that they each accept their nomination as candidates.

come uno registra la corsa per il congresso come candidato del partito di indipendenza?
how does one enter the race for congress as an independence party candidate?

solo verso la conclusione del processo egli ha acconsentito a presentarsi come candidato per questo incarico.
it was only towards the end of the process that he allowed his name to go forward as a candidate for the position.

nessuno può presentarsi come candidato in più di uno stato membro nel corso delle stesse elezioni.
no person may stand as a candidate in more than one member state at the same election.

1995: konstantinos stefanopoulos è scelto presidente dell'assemblea nazionale come candidato di compromesso.
1995: konstantinos stefanopoulos is elected president of the national assembly as a compromise candidate.

ciò era la mia nuova immagine come candidato politico: un proprietario che era inoltre un radicale economico.
this was my new image as a political candidate: a landlord who was also an economic radical.

dovrebbe essere liberato senza alcuna condizione e potersi presentare come candidato alle elezioni legislative previste nel marzo prossimo.
he should be released unconditionally and be able to stand as a candidate in the parliamentary elections which are to be held next march.

ho dovuto essere veduto. ho dovuto usare la convenzione nazionale repubblicana come occasione ottenere il mio messaggio come candidato congressuale.
i needed to be seen. i needed to use the republican national convention as an opportunity to get my message out as a congressional candidate.

vi contatteremo se sarete selezionati come candidati
we will get in contact with you if you are selected as candidate

avevo archivato con il ministro come candidato congressuale il 10 luglio. l'elezione primaria sarebbe tenuta martedì il 9 settembre.
i had filed with the secretary of state as a congressional candidate on july 10th.

"paese candidato associato": qualsiasi stato associato, riconosciuto dalla comunità come candidato all'adesione all'unione europea;
"associated candidate country" means an associated state acknowledged by the community as a candidate for accession to the european union;

anche il numero di donne che si presentino come candidate è rimasto estremamente basso.
the number of women standing as candidates has also remained extremely low.

attribuirei relativamente il loro gran dimostrazione al fatto che hanno funzionato come candidati dei partiti politici stabiliti.
i would attribute their relatively strong showing to the fact that they ran as candidates of established political parties.

tali sostanze autorizzate, potenzialmente pericolose, devono essere identificate a livello comunitario come candidati alla sostituzione.
such substances of particular concern, which are approved, should be identified at community level as candidates for substitution.

"paese candidato associato": qualsiasi stato associato, riconosciuto dalla comunità come candidato all'adesione all'unione europea;
"associated candidate country" means an associated state acknowledged by the community as a candidate for accession to the european union;