İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fine della visita
end of the tour
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
fine della visita.
end of visit.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
data della visita;
-which is the date of the sightseeing;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proseguimento della stampa
printing continue
Son Güncelleme: 2006-10-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
grazie della visita.
thanks for visiting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prezzi della visita:
tour prices:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il proseguimento della strategia
way forward for the continuation of the strategy
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
106 proseguimento della terapia.
this regresses during the course of continued therapy.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
il proseguimento della procedura;
continuation of proceedings;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proseguimento della conferenza di barcellona
follow-up to the barcelona conference
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
visita alla fabbrica
factory visit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visita alla cantina.
visit to the cellar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• visita alla chiesa
• visit to the church
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuova visita alla hrd.
new visit to the hrd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la concessione non è valida per il proseguimento della visita al di fuori di tali settori.
the authorization is not valid for a subsequent visit outside those sections.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proseguimento della discussione generale per ciascun parere
continuation of the general debate on each opinion
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mathur invita il proseguimento della ricerca scientifica.
mathur welcomes the scientific scrutiny.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(j) proseguimento della procedura (articolo 78a)
(j) continuation of proceedings (article 78a)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al presidente della repubblica, giorgio napolitano, in occasione della visita alla città di aosta il 6 e 7 ottobre 2011
al presidente della repubblica, giorgio napolitano, in occasione della visita alla città di aosta il 6 e 7 ottobre 2011
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la scultura deve integrarsi nella pubblica via e trasformarsi in un elemento attivo dentro la vita cittadina ed elemento simbolico della visita alla città.
the sculpture has to be integrated in the public road, so that becomes an active element inside the citizen life and symbolic element for the visit to the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: