İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prospettiva del cese
eesc perspective
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le prospettive del mercato
market outlook
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un ampliamento della prospettiva del quadro punteggio del mercato interno
broadening the scope of the sms
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nella prospettiva del completamento del mercato unico, il parere segnala:
with a view to completing the single market the opinion highlights:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la situazione e le prospettive del mercato
market situation and outlook
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dalla prospettiva del mercato interno, specialmente se pensiamo a degli sforzi innovativi, la posizione delle pmi è significativa.
from the point of view of developing internal markets, particularly in the high-tec sector, small and medium-sized companies are of great importance.
disciplinare il gioco d'azzardo on-line nell'ue: gli ultimi sviluppi e le sfide attuali nella prospettiva del mercato interno
regulating on-line gambling in the eu: recent developments and current challenges from the internal market standpoint
il carattere più vigoroso della ripresa si riflette nel moderato miglioramento delle prospettive del mercato del lavoro.
the more vigorous tone of the recovery is reflected in moderately improved labour market prospects.
le prospettive del mercato europeo dell'auto per l'intero anno si sono dimostrate più fosche del previsto.
the outlook for the european car market over the year as a whole has proved to be grimmer than was earlier foreseen.
le possibili misure regolamentari sono discusse nella comunicazione "prospettive del mercato interno del gas e dell'elettricità".
options for regulatory measures are discussed in the communication on “prospects for the internal gas and electricity market”.
le proposte previste in materia sono illustrate nella comunicazione "prospettive del mercato interno del gas e dell'elettricità".
intended proposals are outlined in the communication on “prospects for the internal gas and electricity market”.