İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
qualche consiglio
some advice
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qualche consiglio ?
qualche consiglio ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
puoi essere un professionista compongono artista di darmi qualche consiglio?
can you be a professional make up artist to give me some advice?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ulteriori informazioni sulla revisione
tell me more about reviewing
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la dichiarazione del consiglio sulla revisione intermedia della politica agricola comune.
on the council statement on the mid-term review of the common agricultural policy.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
può darmi qualche suggerimento in proposito?
can you offer any advice in this situation?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
impatto della semplificazione sulla revisione intermedia
impact of simplification on the mid-term review
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
informazioni sulla revisione del bilancio dell'ue
information on the eu budget review
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho la sensazione che non ci sarà accordo con il consiglio sulla revisione delle prospettive finanziarie.
my gut feeling is that there will be no agreement with the council on getting a revision of the financial perspective.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
le chiedo di darmi qualche indicazione in merito.
please give me an indication.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
che ne pensi, secondo me posso andare dal professore per chiedergli qualche consiglio sulla tesi?
what do you think, i think i can go to the professor to ask him for some advice on the thesis?
Son Güncelleme: 2022-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per favore puoi darmi un aiuto
please can you give me a hand
Son Güncelleme: 2013-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l' ordine del giorno reca la dichiarazione del consiglio sulla revisione delle reti transeuropee e sviluppo sostenibile.
the next item is a statement by the council on the review of the trans-european networks and sustainable development.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
non voglio prendere quello che puoi darmi
i don't want to take what you can give
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il consiglio europeo ha inoltre approvato le conclusioni del consiglio sulla revisione annuale per il 2003 del processo di stabilizzazione e associazione.
the european council also endorsed the council conclusions on the 2003 annual review of the stabilisation and association process.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le conclusioni del consiglio sulla revisione annuale per il 2003 del processo di stabilizzazione e di associazione nell'europa sudorientale;
council conclusions on this year's annual review of the stabilisation and association process for southeastern europe;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consigli sulla preparazione
hints for the preparation
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consigli sulla costruzione.
counsel on construction
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo dovrebbe essere previsto dalla comunicazione della commissione e dalla proposta di regolamento del consiglio sulla revisione intermedia del qfp per il periodo 2014-2020.
this should be part of the commission communication and proposal for a council regulation on the mid-term review of the mff 2014-2020.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puoi darmi un'idea delle tariffe dei parcheggi del centro?
could you give me an idea of the parking charges for leaving a car in the centre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: