Şunu aradınız:: puoi rimanere aggiornato (İtalyanca - İngilizce)

►rimanere aggiornato sulle ultime
►stay up to date on the latest

inserisci qui i tuoi dati per rimanere aggiornato sui nostri prodotti.
fill in your details to stay updated about our products.

iscriviti alla newsletter di arco per rimanere aggiornato su offerte ed eventi!
subscribe to the arco newsletter and receive up to date news about offers and events

sei sicuro di non voler rimanere aggiornato con le novità di forte village?
are you sure you do not want to stay up to date with the latest news from forte village?

clicca qui per iscriverti alla nostra newsletter e rimanere aggiornato sulle ultime novità.
click here to join our newsletter and keep up to date on the latest news..

per comunicare con noi o iscriverti alla nostra mailing list e rimanere aggiornato inviaci una email.
group salingaros: to communicate with us or join our mailing list and stay updated please send us an email.

se vuoi rimanere aggiornato sui miei programmi, registrati alla newsletter inserendo i tuoi dati in questo modulo.
to be kept up to date on all my programmes, register yourself for the newsletter by filling in your data on this form.

ciò significa che puoi rimanere nel paese per tutto il tempo che desideri.
this means that you can stay in the country as long as you want.

per rimanere aggiornato con le ultime informazioni, si prega di controllare le pagine facebook delle rispettive scuole.
students have been informed of the make-up class schedule. the latest information from each school will be posted on our college facebook page.

in caso contrario, puoi rimanere nel nuovo paese alle stesse condizioni applicate agli studenti.
if it is not, you can stay in your new country under the same conditions as students.

acquistando il biglietto di ingresso, puoi rimanere tutto il giorno e usufruire di tutti i servizi.
with a ticket you could stay all day if you wanted to enjoy all the services.

finché soddisfi le condizioni previste in materia di soggiorno puoi rimanere nel paese ospitante dell'ue.
you may live in the other eu country as long as you continue to meet the conditions for residence.

dopo la visita guidata, puoi rimanere quanto tempo vuoi, devi solo informarti per gli orari del treno di ritorno.
after the guided tour, stay in versailles as long as you want before returning by train.

se sei temporaneamente inabile al lavoro a seguito di una malattia o di un infortunio, puoi rimanere fino a quando non sarai guarito.
if you are temporarily unable to work as the result of an illness or accident, you can stay for as long as this condition continues.

ogni mese partecipano a corsi organizzati per rimanere aggiornati sugli ultimi metodi di insegnamento.
monthly training sessions keep them up to date with the latest teaching methodologies.

invece di essere costretto a navigare in vari siti per rimanere aggiornato, i feed rss ti permettono di scoprire le novità non appena appaiono on-line in uno dei tuoi siti favoriti.
instead of having to surf around various sites in order to keep track of events, rss technology enables you to find out what is happening as soon as fresh content appears on-line on any of your favourite sites.

i chromebook offrono applicazioni offline come documenti google e gmail offline, il che significa che puoi rimanere produttivo durante le rare volte in cui sei disconnesso dal web.
chromebooks offer offline apps, like google docs and gmail offline, which means you can stay productive during the rare times you are disconnected from the web.

per rimanere aggiornati sugli eventi, seguite il nostro profilo facebook > caffè dei rossi dal 1956
if you want to keep abreast of our events, look up our facebook profile > caffè dei rossi dal 1956

aereo / treno più permesso per il tibet. (tempo di attesa: 2 giorni max, semplice e veloce, visitate il nostro sito per rimanere aggiornato)
plane/train plus permit to tibet. (waiting time: 2 days max, easy and quick, visit our website to stay updated)

skype fa felici entrambi: con i nostri livelli di privacy puoi rimanere nell'ombra o incontrare persone nuove nell'immensa rete di skype.
skype keeps both kinds happy as our privacy levels allow users to either keep a low profile, or meet new people in the vast skype network.