İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
attraversare la strada, vedrai scale.
cross the road, you'll see stairs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perché il pollo attraversare la strada?
dlaczego chicken cross road?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guardate sempre prima di attraversare la strada.
always look before you cross the street.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e allora come si fa ad attraversare la strada?
so how do you cross the street?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e 'frog aiuta la rana attraversare la strada senza...
frog it help the frog cross the road without being run...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guarda da ambo le parti prima di attraversare la strada
look both ways before you cross the street
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
puoi tu
can you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guarda a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.
look left and right before crossing the street.
Son Güncelleme: 2023-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
basta attraversare la strada. hai bisogno di una fermata del bus?
just cross the road. need a bus stop?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
basta attraversare la strada per raggiungere numerosi negozi e un supermercato.
just over the road guests will find a variety of small shops and a supermarket.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dovrai solo attraversare la strada (letteralmente) e sarai già arrivato.
you literally just cross the road and you're already amidst the action.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come puoi tu dire
how can you say
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attraversare la strada al piccolo incrocio zebra e poi a piedi fino novy arbat.
cross the small street at the zebra crossing and then walk straight up novy arbat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attraversare la strada e la pista ed evitare di essere investito da un'auto.
cross the road and the track and avoid being hit by a car.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come puoi tu annunziare
how can you announce
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attraversare la strada al semaforo dei pedoni e procedere dritti per immettersi nella kaiserplatz.
at the road, cross over the pedestrian bridge and continue straight ahead into "kaiserplatz".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
attraversare la strada di nuovo e vedrete kleparivska strada ma non si accende questa strada.
cross the street again and you will see kleparivska street but not turn on this street.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un bambino non ha neanche il tempo di attraversare la strada, una pallottola lo paralizza per sempre.
a child crossing the road was hit by a bullet which paralysed him for life.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
" non attraversare la strada", ha detto la moglie" perché puoi essere investito".
his wife said to him:'do n't cross the road or you might get run over '.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
andare al di fuori del terminale di arrivo, attraversare la strada e la piazza di luppolo om s autobus.
go outside of the arrival terminal, cross the street and hop om a praca da sé bus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: