Şunu aradınız:: qua soffia una piacevole brezza, vero? (İtalyanca - İngilizce)

nella prima casa, soffia una brezza tesa.
in the first temple there is a tight breeze.

costante e piacevole brezza.
constant and pleasant breeze.

una piacevole sorpresa
a pleasant surprise

una piacevole esperienza.
a pleasant experience.

una piacevole vacanza in
for a pleasant and absolutely

non una piacevole esperienza.
not a pleasant experience.

tecnica farà una piacevole varietà.
technique will make a pleasant variety.

lo scroller: una piacevole sorpresa
scroll with it

una piacevole vacanza , 05/11/2011
a pleasant holiday , 05/11/2011

e' stata una piacevole scoperta!
it 'was a pleasant surprise!

un vero agriturismo toscano, posizionato su una collina dove c'è sempre una piacevole brezza.
a real tuscan farm house, located on a hill where there is always a breeze.

e'stata davvero una piacevole esperienza.
it has been a really enjoyable experience.

questa struttura è stata una piacevole sorpresa.
this hotel was a pleasant surprise.

domenica: partenza dopo una piacevole prima colazione
sunday: departure after a pleasant breakfast.

grandi finestre creano una piacevole atmosfera luminosa.
large windows create a pleasant light atmosphere.

ma questa finestra permette anche di illuminare in modo naturale la stanza e di far entrare una piacevole brezza.
this window also allows natural sunlight and a nice breeze to infiltrate the space.

si respira un'aria pulita, il caldo è mitigato da una piacevole brezza, c'è tanta pace e tranquillità.
you can breathe clean air, the heat is tempered by a pleasant breeze, there is so much peace and tranquility.

particolarmente gradevole la veranda con bellissima vista sul mare e piacevole brezza da mattina a sera.
particularly pleasant veranda with beautiful sea views and pleasant breezes from morning to evening.

anche se è a pochi chilometri dal mare molto caldo: a torre galli spesso soffia una piacevole brezza leggera - e, soprattutto, si raffredda di notte dalla piacevole.
even if it is a few kilometers to the sea very hot: at torre galli frequently blowing a pleasant light breeze - and most importantly it cools down at night from pleasant.

a inventare questa nuova generazione di macchine del vento è stato daryoush allaei, impiegato della ditta nato e cresciuto ad abadan, città petrolifera su cui soffia da sempre una piacevole brezza che mitiga il caldo afoso.
to invent this new generation of wind machines was daryoush allaei, employee of the company was born and raised in abadan, the oil city of which is always a breeze blowing from that mitigates the sultry heat.