Şunu aradınız:: quale mi consigli (İtalyanca - İngilizce)

quale mi consiglia?
which one do you recommend?

quale dieta mi consigli di seguire per dimagrire?
the only good way to lose weight is to find a diet of wholesome food which you can follow for the rest of your life.

cosa mi consigli di fare?
so lissa, what are you going to do about this ?

ho poco tempo da passare online... quale carriera mi consigli?
i have limited time to stay online...

quale mi ha dichiarato che alle ore
e mort

con la quale mi hai dato speranza.
in which you have made mehope.

È un punto sul quale mi interrogo.
i do wonder.

mi consigli un po', qui ne vedo tante!
you can give me some advice, i see a lot of them here!

qual è allora il dio al quale mi devo convertire?
what then is the god i have to be converted to ?

comunque, è un tema sul quale mi ripropongo di tornare.
i also intend to return to this question.

spero che comprenda la situazione nella quale mi trovo.
i hope the honourable member understands the position i am in.

chiedendomi se è questa energia con la quale mi sto mescolando?
guessing this is the energy coming in and blending?

c'e' qualche band sconosciuta che mi consigli di ascoltare?
are there unknown artists you advice me to listen to?

"questi è il figlio mio prediletto, nel quale mi sono compiaciuto.
"this is my son, whom i love; with him i am well pleased.

si tratta di un'evoluzione dalla quale mi dissocio con fermezza.
i wish to distance myself resolutely from this new trend.

mi consiglia?
do you recommend?

non so come comportarmi in questa situazione. paolo, che cosa mi consigli di fare?
i don't know how to behave in this situation. paolo, what do you advise me to do?

cosa mi consiglia?
what book do you recommend?

l'additivo al quale mi riferisco in questo caso è l'etil-idrossietilcellulosa.
the additive i am thinking of in this regard is ethylhydroxyethylcellulose.

si penso spesso al verdon....tu che lo conosci cosa mi consigli, cerco un sogno meno esposto?
i often think about the verdon.... you know it well, what do you suggest, should i look for a less exposed dream?