Şunu aradınız:: qualora siete disponibili (İtalyanca - İngilizce)

fatemi sapere se siete disponibili
short alignment call

il fatto che non siete disponibili e nessuno si trova all'indirizzo dato.
the fact that you are unavailable and nobody is at the delivery address.

se siete disponibili a fare delle presentazioni di linux, allora registatevi al linux speakers bureau.
if you are available for making presentations about linux, register with the linux speakers bureau.

assicuratevi che tutti i vostri contatti sappiano che siete disponibili e conoscano le vostre competenze specifiche.
make sure all your relevant contacts know you’re available and what your particular skills are.

anche se desiderate trovare più i vestiti di yoga di formato che sono organici questo siete disponibili pure, voi dovete assicurarsi appena che state osservando nei giusti posti.
even if you want to find plus size yoga clothing that is organic this is available as well, you just have to make sure that you are looking in the right places.

se dovete accertarti che abbiate un tempo a disposizione pranzante in anticipo per la vostra famiglia, verificare la navigazione specifica che state studiando per accertare lo spazio siete disponibili.
if you need to ensure that you have an early dining time available for your family, check on the specific sailing that you are investigating to ensure space is available.

per favore fatemi sapere se potrebbe essere adatto per voi a organizzare una chiamata domani alle 13:00 (12:00 ora di dublino) o se siete disponibili a chiamarmi più tardi oggi.
please let me know if could be suitable for you to arrange a call tomorrow at 13:00 (12:00 dublin time) or if you are available to call me later today.

siete disponibili a farvi trasportare nella gradevole atmosfera di una delle zone più affascinanti di milano? i navigli sono il riuscito matrimonio tra quello che un tempo era un luogo di mercati e piccole botteghe artigiane e quello che oggi, mantenendo inalterata la sua architettura, è uno dei nuclei della vita notturna milanese.
are you willing to let yourselves be carried away in the pleasant atmosphere of one of the most fascinating areas of milan? the navigli is the union between what was once long ago a place of markets and small handycraft shops to what it is today, maintaining the same architecture, it is one of the main areas of milan´s nightlife.

siamo sempre alla ricerca di nuovi moderatori, per suddividere meglio il carico di lavoro. se siete capaci di assumere questo ruolo per la guida e/o i forum e siete disponibili a dedicare un po' del vostro tempo a questo servizio, siete i benvenuti.
we are always on the look-out for new moderators, so as to better spread the workload.

i pro dei vestiti organici di yoga: va il verdedesiderate essere in condizioni ambientali amichevoli come possibile, ma che cosa circa i vostri vestiti di yoga? qualcosa che non poteste ammettere potrebbe essere può appena essere una delle cose migliori che potete fare per andare verde. ci è coprire organico di yoga disponibile quasi dovunque, che realmente ha il significato quando considerate yoga sano ed organico di ché esercitazione è.anche se desiderate trovare più i vestiti di yoga di formato che sono organici questo siete disponibili pure, voi dovete assicurarsi appena che state osservando nei giusti posti. beneficici...
the pros of organic yoga clothing: go greenyou want to be as environmentally friendly as possible, but what about your yoga clothing? something that you may not assume could be may just be one of the best things that you can do to go green. there is organic yoga clothing available almost anywhere, which really makes sense when you consider what a wholesome and organic exercise yoga is.even if you want to find plus size yoga clothing that is organic this is available as well, you just have to make sure that you are looking in the right...