İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quando si
because of
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
quando si...
but how secure...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entra nell'area dei trattamenti.
pamper yourself at the treatment area.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entra nell'area a te riservata
enter the reserved area
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non si entra.
you do not enter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come si entra?
how to access the area?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entra nell'area di amministrazione del sito
access site management area
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come appare quando si entra dalle porte?»
how does the city look when you come in by the gate?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
quando si acquista
when purchasing
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
quando si congratulera.
when he will congratulate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando si capisce?
when is it that we understand?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando si... [leggi]
when we consider that these... more...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando si entra in un biglietto per aprire la barriera.
when entering a ticket to open the barrier.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando si diventa vescovi si entra nella comunione dei vescovi.
one becomes a bishop by entering the communion of bishops.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in giappone, quando si entra in casa, ci si toglie le scarpe.
in japan, when you enter the house, you take off your shoes.
Son Güncelleme: 2017-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' necessario avvisare al momento della prenotazione o quando si entra nel ristorante
tell us when you make the booking and when you visit the restaurant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando si entra in bsw come principianti, si apre una finestra di aiuto:
when you enter bsw as a beginner, a small window opens, offering help:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il processo sarà eseguito solo una volta quando si entra nel runlevel specificato.
the process will be executed once when the specified runlevel is entered.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c’è sempre dell’emozione quando si entra in un nuovo gruppo.
there’s always excitement about meeting a new group of players.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- disposizioni per l'ingresso di bulgaria - regole doganali, quando si entra bulgaria
- provisions for the entry of bulgaria - customs regulations when entering bulgaria
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: