İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quando ti alzi
when you have breakfast
Son Güncelleme: 2022-12-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quando ti cerco,
as you are as you were
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando ti sposerai?
when are you getting married?
Son Güncelleme: 2022-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando ti ritrovo qui
when can i meet you here again
Son Güncelleme: 2012-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
3. quando ti scrivo
3. i remember
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chiamami quando ti svegli
please forgive me beautiful
Son Güncelleme: 2024-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usalo quando ti serve.
use it as you need it.
Son Güncelleme: 2016-08-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
quando ti posso chiamare?
when can i call you?
Son Güncelleme: 2023-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
su facebook quando ti connetti
cuando se conecta a facebook
Son Güncelleme: 2011-09-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
che cosa succede quando ti connetti
what happens when you connect
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
quando ti conobbi quasi svenni,
when i first met you, i almost fainted,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a: quando ti sei alzata oggi?
a: when did you get up today?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perche quando ti sveglierai, sarai mio
Son Güncelleme: 2023-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci sentiamo piu tardi quando ti svegli
i'll talk to you later when you wake up.
Son Güncelleme: 2022-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche quella sera quando ti sentivi strano
even that night when you felt strange
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- quando ti ritirerai proverari ad allenare?
- when you retire, will you try to coach?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3. quando ti senti ferito all'estremo,
3. when you hurt the worst,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
forse sarebbe il caso di provare con gli omosessuali, forse per i bambini andrebbe meglio.
maybe we should give homosexuals a chance- it might be better for the children.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
molti sistemi audio sono progettati per dare il meglio quando ti siedi esattamente di fronte agli altoparlanti.
most speakers systems are designed to sound their best when you're sitting right in front of them.
Son Güncelleme: 2017-03-20
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
evitateli in un menu già ricco di grassi, in questo caso andrebbe meglio un dolce a pasta lievitata acida oppure un dolce di frutta.
avoid them in a menu high in fat, in this case it would be better to choose a fruit tart or a leavened cake with no custard or whipped cream.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: