Şunu aradınız:: quando tornerai a roma saremo felici di... (İtalyanca - İngilizce)

saremo felici di aiutarti.
saremo felici di aiutarti.

saremo felici di fornirvi
we would be pleased

saremo felici di aiutarti a trovare la migliore soluzione.
we'll be happy to help you find the best solution.

saremo felici di assisterti!
we will be happy to assist you!

non esiti a farlo. saremo felici di rispondere.
do not hesitate to do so. it will be our pleasure to respond.

saremo felici di organizzare per voi:
we provide:

saremo felici di rispondere alle tue domande
we will be happy to answer your questions.

consultateci: saremo felici di aiutarvi!
talk to us: we would be delighted to advise you.

saremo felici di proporre un’alternativa.
selection, we will be happy to change it for you.

oppure…non esitate a contattarci, saremo felici di aiutarvi.
or... don't think twice about contacting us; we will be delighted to attend you.

saremo felici di rispondere ad ogni vostra domanda.
we will be happy to answer all your questions.

saremo felici di averti nuovamente come nostra cliente.
we will be happy to have you again as our customer.

saremo felici di aiutarvi a trovare la migliore soluzione.
we'll be happy to help you find the best solution.

per conoscere le tariffe contattaci, saremo felici di rispondervi.
for prices, please contact us.

qui in hotel saremo felici di darti tutte le indicazioni.
here in the hotel we will be happy to give you all the required information.

altre localita' che saremo felici di indicarvi quando verrete
messina, and many other places' that we will be happy to show you where you

noi saremo felici di assisterti riguardo ad ogni esame a cui sei interessato
we will be happy to assist you in which ever exam you are interested in.

normalmente saranno ben felici di aiutarti in cambio di una piccola commissione.
they will usually buy your tickets in exchange for a small commission.

gli organizzatori saranno felici di aiutarti in tutto ciò di cui avrai bisogno.
the organizers will gladly help you find all you need.

saremo felici di poter ritornare.la casa è in un quartier molto bello.
we will be happy to go back. the house is in a really nice neighborhood.