Şunu aradınız:: quanti giorni servono perchè arrivi il ... (İtalyanca - İngilizce)

quanti giorni servono?
how many days do you need?

quanti giorni servono per fare un tour?
how many days does a property viewing tour take?

quando arriva il pacco?
how soon does the package arrive?quando

che succede se non sono in casa quando arriva il pacco?
what happens if i am not at home when my delivery arrives?

insomma, stamattina arriva il pacco e quando lo apro trovo una lampada completamente diversa.
well, this morning the package arrives and when i open it i find a completely different lamp.

quando arriva il pacco si consiglia di aprirlo davanti al corriere per verificarne l'integrità.
when the package arrives we suggest to open it in the presence of the courier, in order to verify its integrity.

da casa tutto ciò sarà molto più semplice, vi basterà scegliere, aspettare che arrivi il postino con il pacco e potrete provare con tutta la calma che volete il vostro costume e se non sarà quello giusto, pazienza, fra qualche giorno potrete riceverne un altro.
everything is much easier if done at home: just choose your swimsuit, wait for the courier to carry your purchase and, if it is not the right one, never mind, you would receive a new one in few days.

conclusione, dopo una settimana arriva il corriere con il pacco e 17 euro da pagare, pagati tranquillamente, perche per 17 euro nn ce la meniamo, nn siamo barboni.
finally, after a week the courier arrives with the package and 17 euros to be paid, paid quietly, because for the beat about 17 euro nn, nn are homeless.

il giorno seguente arriva il momento della scalata in una verde versante fino ad arrivare alla cresta dove posso godere del paesaggio solo per un breve momento perche arriva un freddo vento che porta un po di nevischio.
the following day it's time to climb a green slope until the crest of a peak, where i can enjoy the scenery only for a short time because a cold wind arrives and brings a bit of sleet with it. perfect i missed this, but also today i have to walk a lot, for about 8hrs if i want to get back to the town.

voi siete stati scelti per l'esperienza benedizioni, per il tuo cuore, nel tuo ventre a quelli del regno figli che sono pronti a passare la luce. allora preparatevi, perché arriva il momento di visitare soprannaturale, visite esercito di generali che apostolico-profetico annunciando che desatarte e inviare a benedire il rilancio, dice il signore.
you have been chosen to experience blessings, to receive in your lap, in your belly to those children of the kingdom that are ready to come out to the light. so get ready because times of supernatural visitations will come, this visits from the army generals from the prophetic apostolic- body will be announcing that i sent them to bless you and release you with a revival, says the lord.