İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quanti soldi ci vorranno?
how much will it cost?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e nemmeno quanti soldi avete.
nor how much money you have.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quanti soldi dovrei portare con me?
how much money should i take with me?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non possiamo spendere soldi che non abbiamo.
we cannot spend money we do not have.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quanti soldi porto via con questa mano?
how many bucks do i get for what hand?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
quanti soldi vincere o perdere sono a voi.
how much money you win or lose is up to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a berlino, inoltre, è stata approvata anche una prospettiva finanziaria, si è deciso cioè quanti soldi possiamo spendere.
in addition, a financial perspective was adopted in berlin, i. e. we decided how much money we could spend.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
quanti soldi si può fare con google adsense dice:
how much money can you make with google adsense says:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
quanti soldi potete attendersi dalle vostre mani comincianti?
ow much money you can expect from your starting hands?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5, quanti soldi pensi scrooge sta per dare il signore?
5, how much money do you think scrooge is going to give the gentleman?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi domando realmente se non possiamo spendere meglio questo denaro.
i do wonder whether we could spend that money better.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
quello è quello corretto. quanti soldi vorresti per questo?
pardon the translation.
Son Güncelleme: 2022-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non sappiamo neanche, per esempio, quanti soldi vanno alla danisco.
nor do we know how much is being paid out to, for example, danisco.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
a quali prestazioni hai diritto, quanti soldi riceverai e per quanto tempo
what benefits you're entitled to, how much you'll receive and for how long
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando non c’è acqua, quanti soldi qualcuno deve cesserà alla materia.
when there’s no water, how much money someone has will cease to matter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di seguito). inoltre, è necessario mostrare quanti soldi una famiglia spende ogni mese
below). in addition, it is necessary to show how much money a family spends each month
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
proprio quanti soldi potrebbe aumentare questa tassa, e i fondi dove sarebbe andata?
just how much money could this fee raise, and where would the funds go?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decidi il budget per il viaggio: una volta che sai quanti soldi potrai spendere sarà più facile decidere su voli, alloggi e attività per le vacanze.
decide on the budget for the trip: once you know how much money you have to spend on your trip it will be easier to make decisions on flights, accommodation and activities for the holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«devo vivere negli stati uniti per lavorare come modello? quanti soldi posso fare?»
« must i live in usa to work as a model? how much money will i make? »
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gurney è acuto mostrare afumatore-giardinieri quanti soldi possono risparmiare coltivando il loro proprio tabacco.
gurney is keen to show smoker-gardeners how much money they can save by growing their own tobacco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: