Şunu aradınız:: quello spiega le tue ragioni (İtalyanca - İngilizce)

il nuovo considerando 5 bis ne spiega le ragioni.
the new recital 5 explains the underlying reasons.

l aposto paolo spiega le ragioni della cecità.
the apostle paul explains the reasons for what is taking place.

non dire nulla. so quello che pensi e non m’interessano le tue ragioni.
i know what you think and i have no interest in your explanations.

mouna spiega le spezie.
mouna explaining the spices.

alexopoulos spiega le ragioni concrete che giustificano il ritardo in questione.
mr alexopoulos explained the practical reasons for the delays referred to.

ineke spiega le sue due condizioni:
ineke explains her two conditions:

ciò spiega le variazioni tra si e sp.
this accounts for the shift between ca and pa.

un incontro spiega le migliorire applicate agli impianti.
a meeting to explain the plant improvements made

il relatore ribbe spiega le ragioni che hanno motivato l'elaborazione del parere d'iniziativa.
the rapporteur, mr ribbe, explained the reasons behind the request to draw up the own-initiative opinion.

. un opuscolo spiega le esercitazioni da compiere durante il giro.
on the one hand the boards together with the brochure are self-explanatory.

questo spiega le dichiarazioni approvate in occasione dei consigli europei.
this is the reason for the two declarations adopted during the european councils.

il parlamento discute le proposte politiche e spiega le ragioni a favore e contro. i politici giocano il ruolo di esperti.
parliament debates the policy proposals and explains the reasons for and against. the politicians play the role of experts.

guido galimberti spiega le difficoltà di chi vuole finanziare arte in italia.
guido galimberti explains the difficulties of those who want to fund art in italy.

la combinazione delle due tendenze generali suesposte spiega le conclusioni tratte dal csd.
combining these two general trends explain the conclusions of the ssc.

questa sezione spiega le migliori pratiche per il glossario business banking payments
this topic explains the best practices for best practices for banking payments business glossary

questo spiega le tante lamentele dei vicini, specialmente quelli del piano di sotto.
to me that explains the many complaints in the building, especially from the neighbors downstairs.

questa sezione spiega le migliori pratiche per l'estensione del glossario business healthcare payor
this topic explains the best practices for extending healthcare payor business glossary

3 allora assalonne gli diceva: vedi, le tue ragioni sono buone e giuste, ma nessuno ti ascolta da parte del re .
3 and absalom said to him, see, thy matters are good and right; but there is no man to hear thee [appointed] by the king.

15:3 allora assalonne gli diceva: vedi, le tue ragioni sono buone e giuste, ma nessuno ti ascolta da parte del re.
15:3 and absalom said unto him, see, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.

allora assalonne gli diceva: «vedi, le tue ragioni sono buone e giuste, ma nessuno ti ascolta da parte del re».
and absalom would say to him, see, your cause is true and right; but no man has been named by the king to give you a hearing.