Şunu aradınız:: questo comportamento è voluto (İtalyanca - İngilizce)

tutto questo è voluto.
this is intentional.

questo comportamento non è unico
this behavior’s not unique

questo comportamento è una instiktshandling.
this behavior is a instiktshandling.

questo comportamento è chiamato "migrazione".
this behavior is called "migration".

mi oppongo a questo comportamento.
i object to this behaviour.

per modificare questo comportamento scrivete
to change this type

forse questo comportamento fa scuola.
is this what we can expect to see in future?

questo comportamento è equivalente al modificatore /m di perl.
this is equivalent to perl's /m modifier.

abbiamo sempre seguito questo comportamento.
that has always, to date, been the way we have conducted ourselves.

questo comportamento è esattamente quello suggerito dagli esperti.
according to expert recommendations, this is exactly the right approach.

questo comportamento ha conseguenze economiche drammatiche.
such treatment has dramatic economic consequences.

questo comportamento può variare durante l'anno.
this behaviour may vary during the year.

diamo un'occhiata a questo comportamento appreso.
let's look at this learned behavior.

tuttavia, questo comportamento è più di quanto richiesto dalle specifiche jms.
however, this behavior is more than that required by the jms specification.

questo comportamento è diffuso tra tutti valfamiljer e sono catalogati in tre tipi:
the behavior is widespread in all valfamiljer and is cataloged in three types:

il mio rifiuto nei confronti di questo comportamento è totale, costante e risoluto.
i totally, steadfastly and resolutely reject this attitude.

questo comportamento è un chiaro raggiro sia del parlamento europeo, sia della hermesbank.
the european parliament and the hermes bank have clearly been deceived.

questo comportamento è dovuto perlopiù a impostazioni inesatte. verifica i punti seguenti:
this behavior is mostly due to incorrect settings, please verify the following check list:

la proprietà che controlla questo comportamento è la proprietà direction di ogni oggetto di formattazione.
the property which controls this behavior is the direction property of each layout object.

poichè questo comportamento è differente dai casi precedenti la api da utilizzare è leggeremente diversa:
because the behavior is different than in the previous examples, the api is a little different.