İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
questo progetto avanza molto bene.
that project is making good progress.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
molto bene
very well
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:
molto bene.
molto bene.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
molto bene!
well, fair enough!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stamattina faceva molto freddo.
it was frosty this morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(molto) bene
(very) neither good
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo faceva un rumore particolare.
that was particularly loud.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faceva molto freddo e nevicava molto
it was very cold and it snowed a lot
Son Güncelleme: 2018-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo faceva la solidità della nostra speranza.
this is what made out hope so solid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non sapeva che questo faceva male a noi, ma faceva bene a lui."
he didn't know it hurted us, but he felt good."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
8il giorno dopo faceva molto freddo. c'era neve per terra.
8the next morning was very cold. there was snow on the ground.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rassicuratevi comunque, ho capito molto bene ciò che facevo.
please accept my assurances that i fully understood what i was doing.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: