Şunu aradınız:: racconta storie (İtalyanca - İngilizce)

i problemi di una psicologia che racconta storie
issues in a story telling psychology

racconta una storia.
tell a story.

la storia che racconta
the story tells

esso racconta una storia.
it tells a story.

balla intorno al fuoco e racconta storie di fate e di nani.
she dances around the bonfire and tells stories of fairies and dwarfs.

ho un cugino che racconta storie di fantasmi e lui dice che sono costruiti.
i have a cousin who tells ghost stories and he says they are true.

storie e racconti del territorio
stories and tales of the region

direi che io racconto storie.
i would say that i tell stories.

il museo racconta la sua storia
the museum tells its own story

il mio lavoro racconta storie, catturate da un obiettivo e restituite in uno scatto.
my work tells histories, captured by the lens and presented in a snapshot.

la storia della scienza racconta che
stories of the sahaba

elementi dei racconti e storie brevi.
story elements of short fairy tales

il sito racconta storie e mostra immagini, video e pubblicazioni prodotte dal programma kulluna muwatinun.
this website tells you stories and shows you images, videos and publications produced by the kulluna muwatinun (we are all citizens) programme.

una psicologia che racconta storie deve essere soprattutto preoccupata del raccontare storie piuttosto delle procedure analitiche.
a story telling psychology has to be primarily concerned with telling stories rather than primarily concerned with analytic procedures.

racconta un’altra storia – l’anniversario
tell another story: the anniversary

il film racconta storie e miti fantastici che si susseguono per un intero anno, lontani dalla frenesia del mondo moderno.
the film recounts the stories and myths of the mountains, which follow one another during the course of the year, far from the frenetic life of the modern world.

il capitolo prosegue e parla del profeta davide e racconta storie di altri profeti nobili, la pace sia su tutti loro.
the chapter continues and speaks of prophet david and narrates stories of other noble prophets, peace be upon all of them.

il museo del castello di kyburg racconta storie di cavalieri e dame, del balivo e di sua moglie, di domestici e sudditi.
hear tales about the knights and castle maidens, the local governor and his wife, the servants and the subjects.

- tutti i film del regista spike lee, che in modo oltraggioso racconta storie basate sulle nostre qualità e debolezze etniche.
- all the movies from director spike lee, who outrageously tells stories based on our ethnic strengths and weaknesses.

analogamente, mente e racconta storie anche a noi, perché la questione non è quella che ci ha esposto il presidente in carica del consiglio.
however, by the same token, it is lying to us and telling us stories because the issue is not that which the president-in-office of the council outlined.