Şunu aradınız:: raccontano la storia (İtalyanca - İngilizce)

raccontano la storia di chi non c'è più
raccontano la storia di chi non c'è più they tell the story of whom is no longer here.

i dipendenti raccontano la ricca storia di lely
employees narrate about lely’s rich history

p2 -» dieci progetti innovativi raccontano la loro storia
p2 -» ten innovative projects tell their stories

ci raccontano la loro esperienza...
they told us about their experience…

raccontano la storia dei giocattoli di legno della val gardena.
they tell the story of the wooden toys of val gardena.

le statue raccontano la loro esperienza.
the statues tell us of their experience.

raccontano la storia della mia battaglia con la depressione, e le mie vittorie.
they tell the story of my battle with depression, and my victories.

essi evocano sentimenti, raccontano la storia del tempo in cui sono stati dipinti.
they evoke emotions, they tell the story of the time in which they were painted.

turisti disabili raccontano la loro esperienza a barcellona
disabled tourists visiting barcelona share their experiences

qui è un grande video dai nostri amici greci ci che raccontano la storia della tw…
here's a great video from our greek friends telling us the story of tw ... zombie vs shark

i ministri dei paesi vicini raccontano la stessa cosa.
the ministers of the neighbouring countries come up with the same excuse.

raccontano la storia delle vostre origini e di come gli anunnaki e soci vi hanno manipolato per decenni.
these tell the stories of your origins and of how the anunnaki and co manipulated you for decades.

l’interno ospita un museo con oggetti sacri che raccontano la storia della diocesi di madrid.
inside you will find a museum containing valuables that tell the history of the diocese of madrid.

seminati seicenteschi, cotti antichi e pavimenti di inizio secolo raccontano la storia della villa nel tempo.
seventeenth century floor paving, ancient cotto tiles and flooring that dates to the turn of the century all tell the story of the history of the villa.

due uomini raccontano la storia dello scrittore omosessuale leo alle prese con un lutto e con la ricerca del proprio sé.
two men recount the story of a homosexual writer, leo, coping with a bereavement and with the search for himself.

queste attività raccontano la fisica che rende tutto ciò possibile.
these activities explore the physics that make this possible.

battaglie arcade ancora dinamici semplici in questo gioco epico raccontano la storia secolare della lotta tra il bene e il male.
simple yet dynamic arcade battles in this epic game recount the age-old story of the fight between good and evil.

in uno spettacolo teatrale all’aperto, raccontano la storia che ha segnato una montagna, un villaggio e tutta una famiglia.
they’re playing their ancestors in a high-profile, open air theatre production of the story that defined a mountain, a village and their name.

anche i ponti sull'adige nel territorio veronese raccontano la storia di verona, con evidenze strutturali, estetiche e simboliche.
the bridges over the adige in the surrounding area also tell the story of verona, through structural, aesthetic and symbolic evidence.

si ascoltano, e sembrano prendersi per mano. raccontano la “loro” felicità.
“it was a special day”, the pope began, “for it was the day the apostles were chosen”.