İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ragu di mare
sea ragu
Son Güncelleme: 2018-07-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
maglialino di cinta senese
shellfish
Son Güncelleme: 2019-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ragu di agnello
linguine with prawns
Son Güncelleme: 2022-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ragu' di maialino
pork ragout
Son Güncelleme: 2021-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rab è circondata da mura di cinta.
rab is surrounded by walls.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muri di cinta, siepi vive, palizzate,
enclosure walls, hedges, fencing,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
un alto muro di cinta circonda la torre.
a high circular wall surrounds the tower.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tagliatelle al ragu di cervo
tagliatelle with venison ragu
Son Güncelleme: 2020-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il muro di cinta ovale risale al xii secolo.
the curtain wall dates back to the 12th century.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c è una grande casa con cipressi e un muro di cinta.
there is a large house with cypress trees and a surrounding wall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dal muro di cinta scorgiamo l'ottocentesca villa scotti.
from the surrounding wall we will see the 19th century villa scotti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oggi delle antiche mura di cinta restano solo una parte con una torre merlata.
today of the ancient boundaries of surrounded they stay only a part with a tower merlata.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ct: l’abito è come un sottile muro di cinta del nostro corpo.
ct: the dress is a sort of like thin city walls of our body.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il muro di cinta è conservato in ottime condizioni e contiene 30 torri e 7 porte.
the surrounding wall is preserved in very good condition and bears 30 towers and 7 gates.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cosi come la carne era un'arrosto di cinta senese selezionata di altissima qualita'.
as well as the meat was un'arrosto cinta senese selected the highest quality '.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a mezzogiorno, di fronte allo spazio libero e alla muraglia di cinta, c'erano stanze
in the breadth of the outward wall of the court that was toward the east, over against the separate building, and there were chambers before the building.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
due vasi di terracotta, alti quasi un metro, sono collocati agli angoli del muro di cinta della villa.
two terracotta vases, almost one metre high, are at the corners of the protective wall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i monumenti più importanti del posto del complessivo sono: il altar di lykaios zeus ed il relativo muro di cinta.
the most important monuments of the place of assembly are: the altar of lykaios zeus and its surrounding wall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: