Şunu aradınız:: regime di consolidato fiscale (İtalyanca - İngilizce)

consolidato fiscale.
consolidated tax returns.

"regime di
system

il regime di esenzione fiscale per le imprese
the exempt company regime

parti correlate e consolidato fiscale
related parties and tax consolidation

berlusconi: “in italia regime di estorsione fiscale.
berlusconi: “in italia regime di estorsione fiscale.

regime di incentivi fiscali
tax incentive scheme

in appresso denominato «regime di rimborso fiscale per i marittimi».
hereinafter referred to as ‘the tax refund scheme for seafarers’.

varie leggi hanno quindi prorogato tale regime di riconoscimento fiscale della plusvalenza.
several laws extended this scheme for the recognition of the capital gain for tax purposes.

nel contemporaneo non c’è nulla di consolidato.
there aren’t any traditions: nothing is strengthened.

armonizzazione dei regimi di riporto fiscale delle perdite
harmonisation of the systems for the carry-forward and carry-back of losses for tax purposes

regime di aiuti fiscali in favore del settore horeca
fiscal aid scheme for the restaurant sector

in termini di consolidato, per la prossima programmazione segnaliamo in particolare:
in terms of established activity, for the upcoming planning we note in particular:

regime di aiuti portoghese relativo ad agevolazioni fiscali nella regione di madera
portuguese scheme of tax aid for the region of madeira

occorrerà inoltre considerare ulteriori misure, tra cui i regimi di detrazione fiscale.
other measures, among them tax deduction schemes, will have to be taken into consideration.

regimi di autorizzazione
authorisation regimes

l'armonizzazione dell'imposizione fiscale e dei regimi di aiuti è una questione diversa.
the harmonisation of taxation and aid schemes is a different matter.

questi andamenti relativamente favorevoli dell' inflazione dovrebbero essere considerati nel contesto di consolidati regimi di cambio a parità fissa.
these relatively favourable inflation developments should be seen against the background of long-standing pegged exchange rate regimes.