Şunu aradınız:: regola il suo svolgimento (İtalyanca - İngilizce)

regola il contrasto
adjust contrast

regola il volume di
adjust volume for

foto della manifestazione durante il suo svolgimento.
taken during the event.

regola il livello di paranoia.
set paranoia level.

regola il numero di lati (%1)
adjust the number of sides (%1)

non regola il vero diritto di utilizzazione.
it does not govern the actual right of utilization.

come il tuo corpo regola il tuo peso?
how does my body regulate my weight? what regulates my weight? what keeps my weight at steady level?

regola il contrasto globale dell'immagine.
adjusts the overall contrast of the picture.

regola il funzionamento della mucosa intestinale.
it regulates the intestinal mucous function.

- dimensione. regola il diametro dello strumento.
- size affects the tool's diameter.

nel suo svolgimento lei incontrera’molte difficolta’.
in the process she will experience many difficulties.

regola il livello di qualitÃÂ (default: 255)
quality level (default: 255)

il gioco avrà il suo svolgimento dal 1° novembre 2009 al 1° marzo 2010.
the contest will take place from 1st november, 2009 to 1st march, 2010.

avvio della fermentazione e suo svolgimento a 25 - 26°c.
average of 25° - 26° c.

siamo lieti che il processo sia destinato a aprirsi, ma seguiremo il suo svolgimento con grande diffidenza.
we are pleased that this trial is now going to take place, but we will monitor its progress with considerable suspicion.

credo che dovremmo pregare i commissari di riprendere la parola al termine della discussione e non durante il suo svolgimento.
i think we should ask the commissioners to reiterate their positions at the end of the debate rather than while it is in progress.

il punto essenziale di una manifestazione fieristica è che durante il suo svolgimento venga effettuato il maggior numeri di ordini possibile.
an essential aspect of a trade fair is that the most orders possible are made while it is running.

devo informarla che le dichiarazioni personali possono essere fatte al termine di una discussione e non durante il suo svolgimento.
i should like to point out that mr dillen’ s group – his predecessors – when i proposed...

il rapporto, la mescolanza, e la scottatura il suo svolgimento nel suo karaoke lo studio familiare perché lei è il produttore!
use a laptop and take your show on the road! record, mix, and burn your performance in your very own karaoke home studio because you're the producer!

durante il suo svolgimento, il programma sarà sottoposto a controllo attraverso una valutazione intermedia del regolamento cef, comprensiva di una valutazione dell’efficienza.
the on-going programme will be monitored via an interim evaluation of cef regulation including a performance review.