İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
schema relativo ai punti di estensione
extension points schema
Son Güncelleme: 2006-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ritorna ai punti di partenza
return to starting points
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sostegno ai punti di contatto cultura
support for cultural contact points
Son Güncelleme: 2017-01-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
l’emendamento 118 sopprime l’articolo 53, relativo ai punti di contatto.
amendment 118 deletes article 53 on contact points.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
raccomandazioni ai punti di contatto nazionali (pcn)
recommendations for ncps
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• i produttori con riferimento ai punti di immissione.
• producers with reference to the points of entry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ai punti di ancoraggio delle cinture di sicurezza;
seat-belt anchorage points;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in aggiunta ai punti di cui sopra, vinci un punto anche per ogni scopa.
in addition to the points mentioned above, you also win a point for each sweep (italian scopa).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il risultato della votazione sull'emendamento di little relativo ai punti 2.1.
the result of the vote on mr little's amendment to points 2.1.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adams ha presentato un emendamento relativo ai punti 2.1 e 2.4, così formulato:
mr adams had tabled amendments to points 2.1 and 2.4 reading as follows:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
scarica i brani relativi ai punti del percorso
among the herons of milan contains passages relating to points of interest along the route.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emendamento 7 relativo ai punti 4.2.2 e 4.2.5 (sopprimere i punti)
amendment 7 to points 4.2.2 and 4.2.5 (delete the points):
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ribbe presenta un emendamento relativo ai punti 3.4.2.1 e 3.4.2.2, così formulato:
mr ribbe had tabled an amendment to points 3.4.2.1 and 3.4.2.2 reading as follows:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fra gli aironi di milano contiene i brani relativi ai punti del percorso.
the province of milan takes you among the herons of milan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
morkis ha presentato due emendamenti, relativi ai punti 1.5 e 7.2
mr morkis had tabled 2 amendments to points 1.5 and 7.2.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ii gruppo ha presentato due emendamenti, relativi ai punti 2.6 e 3.2
group ii had tabled 2 amendments to points 2.6 and 3.2.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
energia elettrica: la situazione relativa ai punti di ricarica varia sensibilmente all’interno dell’ue.
electricity: the situation for electric charging points varies greatly across the eu.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ai garanti riconosciuti si applicano le stesse regole relative ai debitori di cui ai punti da 18 a 30.
for recognised guarantors the same rules as for obligors as set out in paragraphs 18 to 30 shall apply.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli emendamenti relativi ai punti 1.3, 4.1 e 5.4.1 vengono ritirati.
the amendments concerning paragraphs 1.3, 4.1, 5.4.1 were withdrawn.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le spese restanti, incluse quelle relative ai punti di contatto, dovrebbero ammontare circa al 10% del bilancio annuale del programma.
the remaining expenditure, including the costs related to the contact points, should be around 10 % of the annual budget for the culture 2000 programme.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: