İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
merce resa franco
goods delivered ex wor
Son Güncelleme: 2019-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
resa: franco ns stabilimento
yield: free our factory. any transport and insurance costs in the final invoice, if required
Son Güncelleme: 2023-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merce resa franco ns sede a milano
goods delivered ex works
Son Güncelleme: 2021-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la soluzione più economica e flessibile per compattare ed automatizzare il vostro magazzino.
the most cost effective and flexible solution to maximise and automate your warehouse space.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alla fine tutto questo vi aiuterà ad essere sicuro che il carico arriverà nel vostro magazzino in tempo.
ultimately, all the above-mentioned will make you confident that the goods will be delivered to your stock right in time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci occupiamo del trasporto delle vostre merci per mare o per aereo da yiwu in cina al vostro magazzino in italia o altrove.
we take care of the transportation of your goods by sea or by air from yiwu in china to your warehouse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- gestione di tutto il processo degli spedizioni di merci dalla fabbrica cinese al vostro magazzino in italia o altrove.
- shipment management from the china factory to your warehouse
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in caso di domande riguardo al vostro magazzino ricambi, saremo lieti di fornirvi tutta l'assistenza necessaria per una gestione ottimale.
if you have any questions regarding the spare parts you keep on hand, we will be glad to provide support.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in questo modo potete seguire che cosa succede passo dopo passo: la consegna delle merci nel vostro magazzino o una persona nella vostra sede.
this makes it possible for you to follow the action step-by-step, such as delivery of goods to your warehouse or persons on your premises.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il trasporto avviene quindi a totale rischio del committente anche se il prezzo sia stato specificatamente convenuto per resa franco destino.
therefore, the transportation of goods shall be made at the solely customer’s risk, even in case the agreed price is specifically intended to be “free delivery”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consegna al vostro spedizioniere di trasporto nel porto della vostra scelta o direttamente al vostro gradino della porta. i container completi riempiti in indonesia possono anche essere consegnati direttamente al vostro magazzino.
delivery at your freight forwarder in the port of your choice or directly to your doorstep. full containers (fcl) loaded in indonesia can also be delivered directly to your warehouse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dal design all’implementazione, dhl dispone del personale, della praticità, dell’esperienza e delle tecnologie per riuscire a gestire ogni singolo aspetto del vostro magazzino.
from design to implementation, we have the people, practices, experience and technologies to handle every aspect of your warehouse development and operations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i nuovi servizi di clarity enhancement e di colorazione di diamanti , provvisti dai nostri laboratori in israele, vi prestano loro assistenza, produttori e distributori di diamanti, per aumentare la smerciabilità del vostro magazzino trasformando i vostri diamanti di bassa qualità in pietre preziose.
the new clarity and fancy color enhancement services provided by our laboratories in israel will help you, the diamond manufacturer and dealer, to enhance the salability of your stock inventory by transforming your low quality diamonds into precious stones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crea e mantiene facilmente i vostri magazzini e li organizza utilizzando contenitori di stoccaggio per definire con maggiore esattezza la posizione delle merci all'interno di ogni magazzino.
easily create and maintain your warehouses and organize them using storage bins to define a more exact location of goods inside each warehouse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secopoint forn™isce tutti gli strumenti necessari per ottimizzare il vostro magazzino, ridurre i costi e molto altro ancora. secopoint™ fa in modo che mai la vostra produzione venga interrotta a causa della mancanza di un utensile o di bassi livelli delle scorte.
secopoint provides all the means you need to optimize your stock, reduce your costs and a whole lot more. secopoint makes sure that your production never is halted due to tool loss or low stock levels.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quello che oggi rappresenta un capitale morto nel vostro magazzino può venire offerto già domani, tramite la nostra banca dati electronicpool, a molti acquirenti sparsi in tutto il mondo. troviamo clienti in tutto il mondo anche per le vostre scorte in eccedenza, in particolare per rimanenze da unità confezionate oppure da mutamenti della produzione.
because the "idle capital" you have in stock today can be offered tomorrow to customers from all over the world via our electronicpool database. we also find customers throughout the world for your excess stocks, especially remnants from package units or from production changes!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
prima era disponibile, quando partirà dai vostri magazzini?
when will my order arrive
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: