Şunu aradınız:: restiamo a disposizione per eventuali c... (İtalyanca - İngilizce)

restiamo a disposizione per eventuali chiarimenti
attached our best offer for

sono a disposizione per eventuali chiarimenti
i remain available for any clarification

rimaniamo a disposizione per eventuali chiarimenti
i remain available for any clarification

restiamo a disposizione per eventuali ulteriori chiarimenti riguardo al visto.
do not hesitate to contact us should you have further questions regarding the visa.

restiamo a disposizione per eventuali ulteriori informazioni.
restiamo a disposizione per eventuali ulteriori informazioni.

restiamo a disposizione per ulteriori informazioni e chiarimenti
we remain available for further information and clarifications

restiamo a disposizione per approfondimenti
certain of your quick response

restiamo a disposizione per eventuali diverse richieste di collaborazione.
the management will be willing to discuss any different requests and arrangements.

resto a disposizione per eventuali dubbi
waiting for your kind reply

restiamo a disposizione per qualsiasi chiarimento.
we are avaible to give you more clarification.

contatti per eventuali chiarimenti;
contact details for queries;

restiamo a sua completa disposizione.
we take this opportunity to extend our best regards

noi restiamo a vostra disposizione per fare una prenotazione.
we are happy to book your taxi for you in advance.

per richiedere eventuali chiarimenti rivolgersi a:
details of the person to be contacted in case of questions:

ma resto a vostra disposizione per eventuali altri suggerimenti.
i am open for any further suggestions from your side.

eventuali chiarimenti (interferenze)
eventual clarifications (interferences)

con la speranza di essere stati esaurienti in materia, restiamo a disposizione per eventuali spiegazioni e/o chiarimenti in merito.
we hope that we have provided all the information you require, and remain at your disposal for any explanations or further information.

i nostri collaboratori sono a vostra disposizione per eventuali informazioni!
our employees will be happy to provide you with any information you need!

sperando vi piaccia, restiamo a vostra disposizione.
hoping you like it, we remain at your disposal.

anche a lavoro ultimato restiamo a sua disposizione.
comprehensive and honest advice come a matter of course for us. we will also be at your disposal for any further questions after the facility has been completed.