Şunu aradınız:: ricavi da fatturare (İtalyanca - İngilizce)

da fatturare
to be invoiced

qtà da fatturare
qty. to invoice

quantità da fatturare
quantity to invoice

qtà da fatturare (base)
qty. to invoice (base)

qtà totale da fatturare
total qty. to invoice

quantità indefinita da fatturare
undefined quantity to invoice

importo sc. fatt. da fatturare
inv. disc. amount to invoice

data di scadenza ricavi da vendite
due date sales revenue

- gli eventuali ricavi da loro generati
- the revenue they generate

indica il nome della società da fatturare.
if you want to have a company name on the invoice

conto cliente da fatturare nell'ordine cliente
customer account to be invoiced on the sales order

esiste una discrepanza tra la quantità in entrata e la quantità da fatturare
there is a discrepancy between the inbound quantity and the quantity to invoice

ricavi da operazioni con altri settori operativi della medesima entità;
revenues from transactions with other operating segments of the same entity;

la quantità da fatturare non corrisponde alla quantità definita nella tracciabilità articolo.
the quantity to invoice does not match the quantity defined in item tracking.

capitolo 5 2 - ricavi da investimenti o prestiti, interessi bancari ed altre voci
chapter 5 2 - revenue from investments or loans, bank interest and other items

esempio 1: per contrassegnare i clienti che hanno un contratto di servizio da fatturare trimestralmente.
example 1: to mark the customers having a contract service to invoice quarterly.

"ricavi" (esclusi i ricavi da interessi e dividendi se inclusi nei ricavi)
revenue (excluding revenue from interests and dividends if included in revenue)

impossibile creare la fattura di vendita perché l'importo da fatturare per questo periodo di fatturazione è zero.
sales invoice cannot be created because amount to invoice for this invoice period is zero.

cosa si ricava da un teorema?
what is obtained from a theorem?

quali insegnamenti ricava da quest'esperienza?
what did you learn from this experience?