Şunu aradınız:: ricevuta bancaria (İtalyanca - İngilizce)

ricevuta bancaria
bank receipt 90 days end of month invoice date

- la ricevuta bancaria rilasciata da banca intesa attestante il pagamento dei diritti consolari.
– the receipt of the payment of consular fee issued by intesa bank. – national passport ( for russian nationals).

È necessario inviare a lcif una copia della ricevuta bancaria di versamento unitamente al modulo per contributi.
a copy of the bank deposit receipt must be sent to lcif along with completed donation forms.

se ti registri dopo il 20 dicembre, dovrai portare con te la ricevuta bancaria dell’avvenuto pagamento.
if you register after december 20th you must bring your bank statement as proof of payment.

il giorno stesso in cui effettua l ordine di bonifico, il cliente dovrà inviare all`agenzia la ricevuta bancaria via fax.
customers are kindly requested to fax the bank receipt to the agency on the very same day of the payment; credit card.

la ricevuta bancaria deve mostrare il nome della persona che ha effettuato il deposito e una copia deve essere immediatamente spedita via fax alla mideast travel numero di fax 0030 210 6426147.
bank receipts must show the name of the person who makes the deposit and a copy must be immediately sent by fax to mideast travel no 0030 210 6426147.

tramite bonifico bancario (ricordati di inviare via fax una copia della ricevuta):
bank transfer (please send us copy by fax) to our account:

nel giro di 24 ore, riceverete la conferma della prenotazione effettuata e la fattura, da pagarsi prima dell`inizio del corso. vi chiediamo gentilmente di inviarci anche una copia della ricevuta bancaria oppure la schermata del pagamento effettuato tramite paypal.
within 24 hours you will receive the course booking confirmation and the invoice that have to be paid before the course starts (please send us the bank receipt confirming the payment or the page screen of the paypal payment).

b) caparra 30% del totale tramite bonifico bancario, la ricevuta di avvenuto versamento deve essere notificata via email entro 24 ore.
b) deposit 30% of the total by bank transfer, the receipt for payment must be notified by email within 24 hours.

il restante, se sotto 1000 all'arrivo o prima di arrivare attraverso bonifico bancario (ricevuta da portare all'arrivo).
the balance has to be paid on the arrival (if under € 1000) or before the arrival through bank transfer.

bancari
bank