Şunu aradınız:: ridossata (İtalyanca - İngilizce)

le suddette zone, se posizionate nella parte prodiera della nave, devono essere ubicate a poppavia della paratia di collisione e in posizione ridossata.
if positioned forward they shall be positioned abaft the collision bulkhead, in a sheltered position.

e' una bella baia, proprio dietro la marina di porto cervo. e' ridossata dal maestrale, vento predominante nella zona , per cui nelle giornate ventose può essere affollata .
it’s a beautiful bay, just behind the marina of porto cervo. it is covered from mistral, so when it is blowing, the marina can be full.