Şunu aradınız:: riemergerebbe (İtalyanca - İngilizce)

in caso contrario, la sua natura violenta riemergerebbe con la massima rapidità.
otherwise, his violent nature resurfaces extremely quickly.

questo sarebbe, a mio giudizio, un modo onesto e corretto di agire, senza il quale perderemmo ogni credibilità e il medesimo problema riemergerebbe in un sempre maggior numero di paesi ogni anno.
in order to reinvigorate investment across the board, any reform of the stability pact must go hand in hand with more european economic, social, employment, fiscal and environmental policies.

se ora dovesse diffondersi e ulteriormente prendere piede questa deriva delle istituzioni pubbliche verso queste nuove intolleranti ideologie travestire da tolleranza, riemergerebbe per i cattolici l’obbligo morale di distinguersi da tutto ciò, di dividere le responsabilità morali, di dire che questo avviene “non in mio nome”. sarebbe una grave frattura civile che l’italia non può permettersi.
if this drift on the part of public institutions towards these new and intolerant ideologies were to spread and become rooted under the guise of tolerance, emerging anew for catholics would be the moral duty to set themselves apart from all that, divide moral responsibilities, and say that is happening “not in my name”. it would be a grave civil split italy cannot afford.