Şunu aradınız:: riesco ad adattarmi al contesto di lavoro (İtalyanca - İngilizce)

contesto di lavoro
working environment

contesto di lavoro e pari opportunità
the working environment and equal opportunities

aiuti sensibili al contesto su gestione carico di lavoro
workload manager context-sensitive helps

la proprietà è associata al contesto di utente.
the property is associated with the user context.

contesto di annullamento dell'operazione di modifica dello spazio di lavoro
workspace modify undo context

il contesto di identità è uguale al contesto di richiesta.
the identity context is the same as that of the request.

aggiungere un evento di creazione in ingresso al contesto di monitoraggio.
add a creation inbound event to the monitoring context.

È la prima indagine internazionale a dedicarsi al contesto di apprendimento e alle condizioni di lavoro degli insegnanti nelle scuole.
it is the first international survey to focus on the learning environment and the working conditions of teachers in schools.

guida sensibile al contesto di |9 non disponibile.@@@1@@1
|9 can't supply context-sensitive help.@@@1@@1

ringrazio nuovamente tutti e spero che in futuro ci potremo incontrare nuovamente anche se in un altro contesto di lavoro.
my thanks go to everyone, and i hope to see you again in some other arena in the future!

nel contesto di un piano relativo a più datori di lavoro, può sorgere una passività potenziale, per esempio, per:
in the context of a multi-employer plan, a contingent liability may arise from, for example:

con questa forma di sorveglianza personalizzata non si riesce ad esercitare un efficace controllo delle strutture amministrative e di lavoro.
real control over administrative and working practices cannot be achieved on such a personalized basis.

l'applicazione non riesce ad accedere al servizio dell'area di lavoro websphere, in quanto non è stata inizializzata sul thread corrente.
the application is unable to access the websphere work area service because it has not been begun on the current thread.

nella maggior parte dei casi questi posti di lavoro sono stati creati nel contesto di piccole società emergenti.
most of these jobs are created in small emerging companies.

gestire e trasformare contesti di lavoro o di studio complessi, imprevedibili che richiedono nuovi approcci strategici;
manage and transform work or study contexts that are complex, unpredictable and require new strategic approaches

gestire attività o progetti tecnico/professionali complessi assumendo la responsabilità di decisioni in contesti di lavoro o di studio imprevedibili
manage complex technical or professional activities or projects, taking responsibility for decision-making in unpredictable work or study contexts

il lavoro di tale gruppo consiste nell’adeguamento delle raccomandazioni7 del gruppo di lavoro cpss-iosco8 al contesto europeo.
their work is based on an adaptation of the cpss-iosco7 recommendations8 to the european context.

le sue riflessioni cercano di migliorare le condizioni di lavoro materiali e morali nell'attuale contesto di globalizzazione dell'economia.
he reflects on the material and moral conditions of work, which he is seeking to improve in the midst of economic globalisation.

•dare ai partecipanti l’opportunita’ di vivere una esperienza pratica in contesti di lavoro significativi riferiti al mondo del design
• giving the participants an opportunity to live a practical experience in significant working contextsbelonging tothe design world