Şunu aradınız:: rifinito a mano (İtalyanca - İngilizce)

a mano
by hand

a mano libera
loose gesture

decorati a mano.
hand painted.

lavaggio a mano:
washing by hand:

a "mano sinistra".
the "left handed"

ogni pezzo è realizzato in alluminio e rifinito a mano!
every piece is made from aluminum and finished by hand, seen in the small imperfections.

ogni pezzo è realizzato in alluminio da 4mm e rifinito a mano!
each piece is made from 4mm aluminum pieces and is finished by hand.

ogni pezzo è realizzato in alluminio sottilissimo e rifinito a mano! pr...
each piece is made from thin aluminum and is finished by hand. made in italy!

ogni pezzo è realizzato in alluminio sottilissimo e rifinito a mano, come dimostrano i piccoli difetti.
every piece is made from aluminum and finished by hand, seen in the small imperfections.

ogni pezzo è realizzato in alluminio sottilissimo e rifinito a mano, come dimostrano i piccoli difetti!
every piece is made of thin aluminum and is finished by hand

ogni pezzo e` realizzato in alluminio sottilissimo e rifinito a mano, come dimostrano i piccoli difetti.
the small flaws show that each aluminum piece is made by hand.

È realizzato con il taglio laser in compensato di betulla e rifinito a mano, come dimostrano i piccoli difetti!
it is made of birch plywood with laser cut and finished by hand, as shown by the small flaws!

il team ha poi rifinito a mano i modelli, molti dei quali erano personaggi ispirati all'uomo e hanno richiesto dettagli aggiuntivi.
the team then hand-finished the models, most of which were human-inspired characters that required additional detail.

semplicemente ottenuti o rifiniti a freddo
not further worked than cold-formed or cold-finished

barre semplicemente ottenute o rifinite a freddo
bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished

altre, semplicemente ottenute o rifinite a freddo
other, not further worked than cold-formed or cold-finished

ottenuti o rifiniti a freddo da prodotti laminati piatti
cold-formed or cold-finished from flat-rolled products

di acciai automatici, semplicemente ottenute o rifinite a freddo
of free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished

con una rara ed antica abilità, i singoli contorni sono poi rifiniti a mano, e la pittura definisce ogni pezzo come alto artigianato.
carved with a rare and adequate skills, then individual contours are hand-painted, withsuperior craftsmanship.

la fibbia in oro, rifinita a mano, rappresenta il logo davidoff, e possiede una innovativa chiusura a rotazione, facile da utilizzare.
the gold, hand finished buckle is in the shape of the davidoff logo and has an exclusive, innovative pivoting clasp that is easy to use.