Şunu aradınız:: riguardo la vostra proposta (İtalyanca - İngilizce)

valuteremo la vostra proposta
best regards

stiamo esaminando la vostra proposta.
we are looking into this at the moment.

come definiresti la vostra proposta musicale?
how would you define your musical style?

la vostra proposta di risoluzione è eccellente.
your motion for a resolution is an excellent one.

vi ringraziamo per la vostra proposta che, naturalmente, sosteniamo.
thank you for your proposal. naturally, we support it.

saremo lieti di prendere in considerazione la vostra proposta.
we will be glad to consider your proposal.

tuttavia, la vostra proposta non si spinge abbastanza oltre.
however, your proposal does not go far enough.

questo è il motivo per cui non capisco la vostra proposta.
that is why i find your proposal incomprehensible.

vorrei ricevere la vostra proposta della soluzione piu' economica
please, suggest me the solution that would be the best value

decideremo quindi come dar corso alla vostra proposta.
we shall examine next what we can give him.

signor commissario, con la vostra proposta porterete alla disperazione gli agricoltori.
commissioner, your proposal fills farmers with despair.

secondo la vostra proposta, si dovrebbe attendere la decisione giudiziaria definitiva.
your proposal would be to wait for the final judicial decision.

quali riscontri avete ricevuto dal nostro paese riguardo la vostra musica?
what relationship do you have with italy? first question: professionally, what impression have you about italy? which feedback have you received from our country in relation of your music?

per publicare su questa pagine la vostra proposta inviate un e-mail a:
to insert on this pages your proposal sent an e-mail to:

la vostra proposta riduce gli embrioni umani al livello di una materia prima biologica.
let me repeat, commissioner, that you are sending out completely the wrong message!

approvo appieno la vostra proposta su copenhagen e la strategia successiva, la nuova strategia.
i completely agree with what you proposed regarding copenhagen and the subsequent strategy, the new strategy.

e allora, naturalmente appoggio senza entusiasmo, lo capirete, ma appoggio la vostra proposta.
so, of course i support your proposal but, as you will understand, i support it without enthusiasm.

la vostra proposta di una settimana d' informazione sulle attività dei giovani è un' idea eccellente.
your proposal to hold an information week on the activities of young people is an excellent idea.

grande confusione, soprattutto per quello che riguarda la vostra casa
the maximum confusion reigns in you and around you, above all in what concerns the home

le vostre proposte di miglioramento e le vostre integrazioni
your suggestions for improvement and additions