Şunu aradınız:: rimane distinto (İtalyanca - İngilizce)

distinto
distinct

tipo distinto
distinct type

rapporto distinto
discrete ratio

il consiglio europeo rimane un'istituzione separata con un ruolo distinto.
the european council remains a separate institution with a distinct role of its own.

la politica di asilo però rimane distinta dall' integrazione.
asylum policy is one thing, however, and integration something else.

parallelamente la commissione sta perfezionando la politica di allargamento, che rimane distinta dalla pev.
in parallel the commission is refining the enlargement policy, which remains distinct from the enp.

appartato della fonte divina si crede distinto di lei. tuttavia, la divinità rimane in lui.
detached from the divine source, he believes he is different. but the divinity remains in it.

anche nei paesi che riconoscono questa forma di occupazione, essa rimane infatti giuridicamente ben distinta da quella del lavoro subordinato.
however, it is a separate issue from that of economically dependent self-employed work, which continues to be clearly distinguished in law from waged work, including in those countries which recognise this form of employment.

la presenza del vetro, quasi una “stella polare”, rimane invariabilmente distinta e stabile mentre tutto cambia.
the presence of glass—as polestar, so to speak—remains unalterably clear and stable, while everything else changes.

(il nome distinto proveniente dal certificato rimane scritto nella memoria della definizione sslpeer e viene passato all'uscita di sicurezza ).
(the distinguished name from the certificate is still written into the sslpeer definition held in memory, and passed to the security exit).

distinta base
bill of materials