Şunu aradınız:: rimaniamo in attesa (İtalyanca - İngilizce)

rimaniamo in attesa.
we are still waiting.

rimaniamo in attesa del pagamento
the invoice expired on 30 september

rimaniamo in attesa del parere del parlamento.
you ask for the rules to be changed on the financial regulation.

noi rimaniamo in attesa di un tuo riscontro?
are we look forward for your reply?

rimaniamo in contatto
let's stay in touch

rimaniamo in attesa di una sua celere risposta.
we look forward to your swift reply.

rimaniamo in attesa di una vostra gentile offerta
below is the information requeste

rimaniamo in attesa di ricevere gli aggiornamenti dei modelli
we look forward to receiving updates

rimaniamo in attesa di ricevere la fattura per il pagamento
we look forward to receiving the invoice

ma rimaniamo in tema mariano.
but let us stay with the marian theme.

rimaniamo in attesa di ricevere il documento firmato per approvazione
we look forward to receiving updates

e rimaniamo in attesa di udire quella piccola voce tranquilla.
we wait and wait for that still, small voice to come.

rimaniamo in attesa dei rapporti da parte degli stati membri.
we are waiting for news from the capitals concerned.

se ragioniamo così rimaniamo in undici.
if that’s the way we think then we’ll end up with only eleven players.

rimaniamo in profonda oscurità e disperazione.
we remain in deep darkness and despair.

per il momento rimaniamo in attesa degli sviluppi sui tre fattori che ho indicato.
in the meantime we await developments on those three factors.

vi auguriamo una buona lettura e rimaniamo in attesa di vostri commenti e suggerimenti.
we hope you enjoy our magazine, and look forward to hearing from you.

rimaniamo in attesa che la commissione, nel 1997, esponga la sua politica in questo settore.
we hope that in 1997 the commission will make more explicit its policy on this sector.

evidentemente rimaniamo in attesa della lettera rettificativa che dovrebbe essere presentata quanto prima.
the payment appropriations have been increased, including other payment appropriations, but, on the whole, i think that this result is suitable for presentation, even at a time when the whole of europe is economising.