Şunu aradınız:: rinnovandoti la nostra fiducia (İtalyanca - İngilizce)

dio è la nostra fiducia
god is our confidence

altrimenti la nostra fiducia sarebbe vana.
otherwise, our trust is in vain.

la nostra fiducia non è stata delusa.
the hypocrisy does not stop there.

la nostra fiducia la va a dà via i pè
and i want it to be

credo che lo zimbabwe meriti la nostra fiducia.
in my view, zimbabwe deserves our confidence.

presidente juncker, riponiamo in lei la nostra fiducia.
mr juncker, we place our trust in you.

questo mette alquanto alla prova la nostra fiducia.
that makes us a little dubious.

sai, il centro della nostra fiducia
sai, the centre of our trust

le sue proposte dunque meritano tutta la nostra fiducia.
we should therefore place our full trust in her proposals.

oggi dobbiamo esprimere la nostra fiducia nella posizione comune.
today, we have to express our trust in the common position.

situazioni difficili mettono a dura prova la nostra fiducia reciproca.
difficult situations put our trust in each other to the test.

dobbiamo riporre tutta la nostra fiducia in una direttiva quadro?
are we to pin our faith on a framework directive?

solo così potremo nuovamente dimostrare in maniera tangibile la nostra fiducia.
this diversity is a wealth that should not be squandered.

questo rafforza la nostra fiducia nel significato della "morbidezza".
this only further strengthens our belief in the importance of “softness”.

anzi, la nostra fiducia resta forse molto maggiore di quella di altri.
we possibly still have much more confidence in you than others do.

riponiamo la nostra fiducia nell'uzbekistan e speriamo che essa non venga tradita.
we must therefore have confidence in uzbekistan, and hope that we will not be betrayed.

ogni servizio divino serve a rafforzare la nostra fiducia nella rivenuta del signore.
and one more thing the lord may increase in our hearts: hope! every divine service serves for this purpose, to strengthen our confidence in the return of the lord.