Şunu aradınız:: riprese di valore (İtalyanca - İngilizce)

riprese di valore su crediti
receivables revaluations

riprese di rettifiche di valore sugli investimenti
value re-adjustments on investments

riprese di sule in sud africa.
gannets photos in south africa.

una prima persona le riprese di gioco.
a first person shooting game.

le rettifiche e le riprese di valore imputate direttamente al conto economico vengono evidenziate separatamente.
value adjustments and recoveries recorded directly to the income statement shall be disclosed separately.

rettifiche, riprese di valore e accantonamenti ai fondi rischi su crediti ed al fondo rischi ed oneri
adjustments, value reinstatements, and allocations to provision for bad debt

riprese di valore derivanti da rettifiche di valore su crediti, nonché su accantonamenti per passività eventuali e per impegni
value re-adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments.

tutto ciò ha determinato anche un incremento dei recuperi che si riflette nell\rquote andamento delle riprese di valore.
all this also determined an increase in recoveries, which is seen in the trend of value reinstatements.

ripresa di navi
the taking-over of vessels

ripresa di colata
teeming arrest

in alcuni casi, secondo quanto previsto dagli altri principi, devono essere operate delle riprese di valore per eliminare l'effetto di svalutazioni o annullamenti.
in certain circumstances, the amount of the write-down or write-off is written back in accordance with those other standards.

la basilica ripresa di fronte
the church seen from the front

rischio di mancata ripresa di possesso
non-repossession risk

cosa andrebbe ripreso di quel tempo?
what should be rescued from that time?

facilita la ripresa di ampie scene naturali.
makes it easy to capture wide-open natural scenes.

(3) ripresa di valore netta su accantonamenti di +88 milioni di euro in cib (di cui +68 milioni di euro in cib – corporate banking) nel terzo trimestre 2014
(3) +88 million euros in net write-backs at cib (of which +68 million euros in corporate banking) in the third quarter 2014