Şunu aradınız:: riservatezza integrità disponibilità si... (İtalyanca - İngilizce)

disponibilità ris. - sintesi
res. availability - overview

gli effetti sono noti per riservatezza e integrità.
this is going to have an impact on confidentiality, and integrity.

una ia efficace garantisce gli adeguati livelli di riservatezza, integrità, disponibilità, non disconoscibilità e autenticità.
effective ia shall ensure appropriate levels of confidentiality, integrity, availability, non-repudiation and authenticity.

nel caso dei sistemi, ciò implica la perdita di una o più delle caratteristiche di riservatezza, integrità e disponibilità.
in the case of systems, such a compromise involves loss of one or more of the properties of confidentiality, of integrity and of availability.

la riservatezza e l'integrità delle informazioni elaborate sono garantite.
the confidentiality and integrity of the processed information are assured

i partecipanti sono responsabili esclusivamente per l’adeguata protezione della riservatezza, integrità e disponibilità dei propri sistemi.
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality, integrity and availability of their systems.

i partecipanti sono re ­ sponsabili esclusivamente per l' adeguata protezione della riservatezza, integrità e disponibilità dei propri sistemi.
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality, integrity and avail ­ ability of their systems.

i partecipanti sono responsabili in via esclusiva dell’adeguata protezione della riservatezza, integrità e disponibilità dei propri sistemi.”;
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality, integrity and availability of their systems.”

le informazioni trasmesse all'interno di un sistema di comunicazioni sono protette tenendo conto dei requisiti di riservatezza, integrità e disponibilità.
the information being transmitted in a communication system shall be protected based upon the requirements for confidentiality, integrity and availability.

proteggere le informazioni ue impiegate in sistemi e reti di comunicazione e d'informazione da minacce contro la loro riservatezza, integrità e disponibilità;
to safeguard eu information handled in communications and information systems and networks, against threats to its confidentiality, integrity and availability;

i criteri di prestazione comprendono la precisione, l'integrità, la disponibilità e la continuità.
the performance criteria include accuracy, integrity, availability and continuity.

quando informazioni classificate ue sono trasmesse per via elettromagnetica, si applicano misure speciali atte a proteggere la riservatezza, l'integrità e la disponibilità della trasmissione.
when eu classified information is transmitted electro-magnetically, special measures shall be implemented to protect the confidentiality, integrity and availability of such transmissions.

la qualità della protezione <b>riservatezza</b>, pertanto, implica l'<b>integrità</b>.
a quality of protection of <b>privacy</b>, therefore, implies <b>integrity</b>.

adottiamo precauzioni economicamente ragionevoli per tutelare la riservatezza, l’integrità e la sicurezza dei vostri dati personali.
we take commercially reasonable precautions to protect the confidentiality, integrity and security of your personal information.

disponibilità, affidabilità, sicurezza dei dati e integrità dei dati
availability, reliability, data security and data integrity

business sunrise integration services progetta, installa ed esegue la manutenzione di soluzioni di sicurezza grazie alle quali i nostri clienti raggiungono i loro principali obiettivi di sicurezza aziendali: riservatezza, integrità, disponibilità.
the security solutions and services portfolio of business sunrise integration services helps our customers to achieve the main objectives of enterprise security: confidentiality, integrity, availability.

5. assicurare una corretta e lecita gestione dei dati, salvaguardando la privacy degli utenti, nonché applicare misure idonee di sicurezza a tutela della riservatezza, dell’integrità e della disponibilità dei dati conferiti.
5. ensure proper and lawful management of data, protecting users' privacy, security and implementing appropriate measures to protect the confidentiality, integrity and availability of data provided.

crittografia dei dati, per proteggere l'integrità e la riservatezza dei dati trasmessi
data encryption, to protect the integrity and privacy of transmitted data

l’integrità e la riservatezza di tutte le informazioni trasmesse dai prestatari di servizi,
that the integrity and confidentiality of all information supplied by service providers are preserved;

sono rispettati il diritto all'integrità fisica e mentale dei soggetti e il diritto alla riservatezza.
the right of the subject to physical and mental integrity shall be respected, as well as the right to privacy.