Şunu aradınız:: rotazione a carotaggio continuo (İtalyanca - İngilizce)

perforazione a rotazione a carotaggio continuo
geotechnical geotechnical investigations

rotazione a vuoto
motoring

rotazione a 900 gradi
900-degree steering

macchina di rotazione a peso
lens clock

velocità di rotazione a 90°
90° rotation speed

ciclo di rotazione a vuoto
motoring cycle

rotazione a desta/sinistra:
swivelling to the right or left:

giocatore 1: rotazione a sinistra
player 1 rotate left

velocità di rotazione a pieno carico
speed of rotation at full load

dispositivo di brasatura a tavola rotante con rotazione a scatti
brazing or soldering machine with an indexing rotating table

la base è a rotazione a 360°: basta appoggiarvi la caraffa.
the base is fully rotatable - just place the kettle on it. there is no need to make any adjustments to make it work properly.

meccanismo di rotazione a 90 gradi con ritorno automatico alla posizione originale.
the swivel armchair has a four-spoke base made of drawn steel and finished in gunmetal grey. it has a 90° rotating mechanism with automatic return to the original position.

preparazione canalare rapida, precisa ed efficace grazie alla rotazione a 360°.
preparation of the root canal with 360° rotation.

piano d’azione a rotazione a livello comunitario per la valutazione della sostanza
community rolling action plan for substance evaluation

le ascie e gli semi-anelli hanno insieme possibilità di rotazione a 360°.
the axes and the semi-rings together have possibility of rotation at 360°.

la messa a riposo senza rotazione, a condizione che la rotazione giovi all'ambiente.
non-rotational set-aside condition if rotational gives environmental benefit.

la rapida rotazione a tutti i livelli significa naturalmente una perdita di continuità, esperienza e conoscenze.
this rapid turnover at all levels does of course mean a loss of continuity, experience and knowhow.

...e come è fatto il motore sincrono che tiene in rotazione a velocità rigorosamente costante la pila dei dischi magnetici.
and how the synchronous motor maintains the rotation of the stack of magnetic disks at a perfectly constant speed:

1-ganascia-percussione: da una battuta per rotazione a un lato del fuso risulta una energia molto alta
1-jaw hammer system: on beat per rotation on one side of the spindle drive results in a very high energy.

possono essere collegati ad un radar in configurazione "slew ti cue" (rotazione a comando).
they can be connected to a radar in a "slew to cue" configuration.