Şunu aradınız:: sai cos'e la gelosia, matyas (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

sai cos'e la gelosia, matyas

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

la gelosia

İngilizce

gelosia

Son Güncelleme: 2013-09-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

"la gelosia"

İngilizce

"the jealousy"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

la gelosia di dio

İngilizce

god’s jealousy

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

come evitare la gelosia

İngilizce

how you deal with jealousy

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

i libri e la gelosia mi danno torto

İngilizce

books and jealousy tell me wrong

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la seconda è la gelosia.

İngilizce

the second dynamic driving this trend is jealousy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

È la gelosia della bancarella.

İngilizce

it is the jealousy of the stand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la gelosia è dura come l’inferno.

İngilizce

jealousy is cruel as the grave:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

come al solito la gelosia fece l apparizione.

İngilizce

as usual jealousy quickly made an appearance.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

hai bisogno di sentirti libero e detesti la gelosia nelle donne.

İngilizce

you need to be free and detest jealousy in women.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

...del fatto che la diffidenza e la gelosia non si può portare l'amore di...

İngilizce

...you want to revenge. be aware that distrust or jealousy can not bring genuine...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ma alla fine, la gelosia di haman gli costò la vita.

İngilizce

but in the end, haman's jealousy cost him his life.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la gelosia del suo santo padre lo stava consumando.

İngilizce

the jealousy of his holy father consumed him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

questa scheda è di circa l'orgoglio, la gelosia e l'isolamento.

İngilizce

this card is about pride, jealousy and isolation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

...del fatto che la diffidenza e la gelosia non si può portare l'amore di vero o di amicizia.

İngilizce

...you want to revenge. be aware that distrust or jealousy can not bring genuine love or friendship.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

essere consapevoli del fatto che la diffidenza e la gelosia non si può portare l'amore di vero o di amicizia.

İngilizce

be aware that distrust or jealousy can not bring genuine love or friendship.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

continua dicendo che ciò dovrebbe suscitare la gelosia dei biblici israeliti.

İngilizce

he continues, and says that this would provoke the biblical israelites to jealousy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

allo stesso modo, la rabbia, la lussuria, la gelosia, l'invidia - sono tutte di provenienza

İngilizce

they come, visit you and go. similarly, anger, lust, jealousy, envy – all are from outside.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

a volte ciò che ha emarginato mio padre è stata l’invidia e la gelosia dei suoi colleghi cattolici.

İngilizce

sometimes what sidelined my father was the envy and jealousy of his catholic colleagues.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

...o la gelosia. ma se sei generoso e umile, sarete in grado di unire con...

İngilizce

...jealousy. but if you are generous and humble, you will be able to unite...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,488,113 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam