İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il ristorante ha una disponibilità di 40 posti e una piccola sala riservata per festeggiare momenti importanti, a richiesta proposte di musica dal vivo.
the restaurant has 40 seats and a little room reserved to celebrate special moments, with live music on request.
gli incontri avranno cadenza mensile, ma ogni domenica sarà disponibile, nel nostro oratorio, una sala riservata ai più piccoli e alle loro famiglie.
we will be having monthly meetings; however, every sunday a hall in oratorio will be kept open for little ones and to their families.
È in questa meravigliosa sala, riservata al culto della dea più adorata, che jeanne antoinette ha risposto alle domande con le stesse parole da lei scritte nei suoi anni migliori.
it is here in this beautiful salon, dedicated to the most adored goddess, that jeanne-antoinette answers to my questions with the same words that she wrote in her best periods.
la sala è attrezzata con postazioni di lavoro con collegamenti internet riservate ai giornalisti accreditati.
the press room is furnished with work stations with access to the internet for accredited members of the media.
dispone inoltre di una sala tv e un ristorante climatizzato e con spazio riservato ai non fumatori.
in addition, a tv room and an air-conditioned à la carte restaurant with a separate non-smoking area are available to guests in the hotel.
bianco, nero e bordeaux le tonalità predilette, che esaltano lo stile raffinato dell'ampio open space, diviso tra il reparto coiffure femminile, la sala riservata alla clientela maschile e le cabine estetiche, dedicate a consulenze di make up e trattamenti personalizzati per il corpo.
white, black and burgundy shades favorite, which enhance the refined style of the wide open space, divided between the department coiffure female, the room reserved for the male clientele and beauty cabins, dedicated to make-up advice and personalized treatments for the body.
inoltre, sala per meeting, sala ristorante, ampio parcheggio, piscina per il periodo estivo, postazione internet con accesso riservato ai propri clienti.
there is also a conference room, restaurant, ample car park, swimming pool, and internet area with access for hotel guests only. disabled access is guaranteed.