Şunu aradınız:: salire di tono (İtalyanca - İngilizce)

limiti per salire di livello
limits to increase a level

led di tono attivato
tone enable led

livello di tono audio
audio tone level

alcuna variazione di tono.
any account of this kind inevitably runs the risk of oversimplification.

segnale di tono a multifrequenza
multi-frequency tone signal

la temperatura tende a salire di qualche gradi.
temperature tends to rise a few degrees.

come posso far salire di livello il mio campione?
how can i level up my champion?

sindrome da perdita di tono muscolare
cataplexy

accogliamo con gioia il cambiamento di tono.
we welcome the change of tone.

tempo d'attesa di tono di linea
dial tone delay

il parametro si esprime in decimi di tono.
this parameter is given in tenths of a tone.

questa esplosione corrisponde a due scoppio di tono.
this explosion corresponded two tone blast.

corrisponde alla sua ampiezza massima in centesimi di tono.
is its maximum amplitude (depth) in hundredths of a tone.

significativa perdita di tono, danni del sole, rughe.
significant lack of firmness, sun damage, lines and wrinkles.

vorrei però fare anche due osservazioni di tono meno positivo.
i would also like to make two observations that are less positive.

- una differenza di tono dell'umore, con miglioramento nel pomeriggio;
- mood variation, being better in the afternoon;

e sì come al salir di prima sera
and even as, at the approach of evening,

salirà di anno in anno ad adorare il re,
shall even go up from year to year to worship the king,

la sensibilità continua a salire di tono fino a culminare in un'emozione unica, ma quando bisogna fare intervenire la volontà in una direzione definita, facilmente si perde lo stato di meditazione.
sensibility is increasing its tone until its culmination as a unique emotion, but when one should make the will to continue in certain direction, we lose easily the state of meditation.