İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
salmone marinato agli agrumi
salmon carpaccio marinated with citrus fruits
Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
salmone marinato con sale, zucchero e aneto.
salmon fillet marinated with sugar and salt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qual è il vino giusto per la ricetta " salmone marinato e grigliato "?
what's the right wine for " grilled marinated salmon "?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
guazzetto tiepido di frutti di mare, tonno, gambero, salmone marinato e verdure in acqua di mare
tepid stew of seafood, tuna, shrimp, marinated salmon and vegetables in our seawater
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- l'altra mia versione di sangria bianca è realizzata con melone, arance e rum.
- the second version of mine of white sangria is prepared with melon and rum.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
questa con melone e arance in cui il liquore è il rum. e una seconda sangria con pesche noci e arance in cui al posto del rum ho usato la vodka.
this melon and orange version in which the liquor is rum and a second sangria with nectarines and oranges where i used vodka instead of rum. i used white wine for both versions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lonza di suino, marinata con timo alla griglia
grilled marinated mackerel
Son Güncelleme: 2021-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ottimi anche in un menu completo a base di pesce. li unisco a salmone marinato o pesce spada o tonno affumicato o ad altre specialità per un piatto di antipasto misto che, se ci pensate bene, si prepara abbastanza rapidamente.
- they are also excellent in a full menu based on fish. i combine them with marinated salmon or swordfish or smoked tuna, all in thin slices, or other specialties for an assorted antipasto platter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fate una marinata con la verdura del fondo di cottura e due parti di acqua e una di aceto.
make a marinade with the softened vegetables and twice as much water as vinegar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la marinata con aglio, senape, aceto e olio è variegata quanto saporita.
the marinade with garlic, mustard, vinegar and oil is as versatile as it is delicious.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rotoli geroosterder, marinate con aglio fresco, olio d'oliva e prezzemolo.
geroosterder rolls, marinated with fresh garlic, olive oil and parsley.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fondamentalmente i meloni vengono distinti in due gruppi: i meloni estivi e i meloni invernali.
melons are mainly divided in two groups: summer melons and winter melons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: