İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
salve, sono virtualsilence.
salve, sono virtualsilence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salve sono anna di new york habitat.
hello, i’m david hill with new york habitat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
salve, sono anna di new york habitat.
hi, i’m david with new york habitat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salve! sono l'assistente di office.
hi. i'm your office assistant.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
salve, sono lieta di comunicarvi che il mio ordine è arrivato ieri.
dear customer support, i finally received my package yesterday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"salve, sono il signor jp, sto cercando di acquistare un amplificatore.
"hi, i'm mr. jp, i'm looking to buy an amp.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
primo quesito - salve, sono impiegata in un’agenzia di lavoro.
question - dearest editorial staff, i work in a labour agency.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salve sono un appassionato lego che mette in vendita qualche set lego acquistato doppio.
i am a lego hobbiest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi ha detto, salve, sono dario argento , cazzo! mi sono detto io.
he said, “hello, i am dario argento” and i said holy shit!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
descrizione: "salve, sono il signor jp, sto cercando di acquistare un amplificatore.
description: "hi, i'm mr. jp, i'm looking to buy an amp.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
salve, sono un operatore di una casa famiglia di roma, vi scrivo per porvi una domanda.
i work in a casa famiglia in rome.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
24 novembre 2005 salve, sono un cittadino etiope che vive e lavora regolarmente in italia da 10 anni.
question - i am ethiopian and i have been regularly living and working in italy for ten years. i was issued indefinite leave to remain six years ago. i live with the mother of my daughter, they are italian. can i apply to naturalisation?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salve, sono anna di new york habitat. benvenuti ad una nuova edizione di video suggerimenti su affitti di appartamenti di new york habitat.
hi, i’m david hill with new york habitat. welcome to another edition of new york habitat’s apartment rental tips videos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salve, sono (_____) e chiamo per conto della }{\cf2 <business partner>.}{
hello, this is (_____) calling on behalf of }{\cf2 <business partner>.}{
Son Güncelleme: 2007-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
salve sono un ragazzo di 32 anni da circa 6-7 mesi soffro di crisi di ansia, depressione e a volte attacchi di panico,
hi, i’m a 32 years old man. i’ve suffered of crisis of anxiety, depression and sometimes panic attacks, for about 6-7 months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salve, sono anna di new york habitat. oggi vi porto in giro per un quartiere storico ma anche trendy di new york city, chiamato il lower east side.
hello, this is david hill with new york habitat. today i will take you around one of new york city’s hip and historical neighborhoods, called the lower east side.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e ratzinger prosegue citando daniélou: «per il sincretismo, le anime salve sono quelle capaci di interiorità, a qualsiasi religione appartengano.
and ratzinger goes on to quote daniélou: «for syncretism, the saved souls are those capable of inwardness, whatever religion they belong to.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salve, sono anna di new york habitat. nel video di oggi faremo una passeggiata su broadway, una delle strade più famose di new york city e ti porterò a columbus circle!
today’s new york video tour will take you for a stroll along broadway, one of the most famous avenues in new york city. our first stop on broadway will be the financial district!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salve, sono il liceo magdalena, ho appena laureato e sto cercando di essere un aupair in italia dal febbraio 2016 per un anno sabbatico prima di andare all\'università. io sono fl
hi, i\'m magdalena, i have just graduated high school and am looking to be an aupair in italy from february 2016 for a gap year before i go to university. i am fluent in english an
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salve , sono un privato interessato ai letti a somparsa . vorrei avere informazioni riguardanti letti a castello verticali , orizzontali , e singoli verticali . vvorrei sapere misure e prezzi . grazie
hi , i am a private individual interested in the beds somparsa . i would like to have information about bunk beds vertical , horizontal , and vertical individual . vvorrei know sizes and prices . thanks
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: