Şunu aradınız:: sapevi che giorgio ha cambiato casa (İtalyanca - İngilizce)

sapevi che giorgio ha cambiato casa?
did you know that george changed his house?

sapevi che
you could tell me

sapevi che...
did you know...

lo sapevi che…
did you know…

se ha cambiato idea
if you have changed your mind

ha cambiato carattere.
it just has not happened.

avete cambiato casa?
have you moved?

ci ha cambiato la vita.
it changed our lives.

chi ha cambiato geneticamente?
who dunnit, who made the genetic alteration?

assolutamnte niente ha cambiato.
absolutely nothing has changed.

perché ha cambiato parere?
why have you changed your mind?

ha cambiato il pianeta irriconoscibile.
it has changed the planet beyond recognition.

sembra reale, ma ha cambiato.
it looks real but it has changed.

obamacare ha cambiato tutto questo.
obamacare changed all of that.

come l'industria musicale ha cambiato
how the music industry changed

lenore romney, moglie di giorgio, ha risposto il mio bussare.
lenore romney, george’s wife, answered my knock.

da un mese abbiamo cambiato casa, perché quella in cui abitavamo era anche della zia e facevamo questioni.
one month ago, we changed our house, because the house we were living in before belonged to our aunt as well; there were often quarrels.

la storica sede del quotidiano la stampa di torino, a settembre 2012, ha cambiato casa: si è trasferita da via marenco 32 a via lugaro 15.
in september 2012, the historical offices of turin daily la stampa were moved from via marenco 32 to via lugaro 15.

questo ci ha cambiati.
this has made the person different.

l' evento ha cambiato il gusto di ogni cosa nella mia vita, ma sapevo che un buon essere umano è un essere umano vivo.
the event changed the taste of everything in my life, but i knew that a good human being is a living one.