İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ha un sapore deciso e poco dolce.
it has a strong flavor and slightly sweet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deciso e versato
decided and paid out
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
delicato e intenso.
delicato e intenso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sapore: armonico, asciutto e intenso, con note erbacee
taste: harmonious, dry and intense, with notes of herbs if made with milk from livestock fed on pasture
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È deciso e accadrà.
it has been decided and it will happen.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
profumo:complesso e intenso.
bouquet : complex andintense.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
design deciso e riconoscibile ma ...
the design is definite but...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbinate a questo dolce dal sapore deciso un vino da dessert molto intenso e profumato.
combine this strong-flavored panettone with a very intense and fragrant dessert wine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il sapore è delicato e intenso insieme con un finale gradevolmente amarognolo.
its taste is instead delicate and intense at the same time with a slightly but appreciable bitter sensation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a seconda dei luoghi e della tecnica di preparazione si possono acquistare tome dal sapore più o meno deciso e intenso.
depending on the place and preparation technique, we find toma cheeses to be more or less bold and intense. the cheese ends up a straw-yellow color.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il mento è deciso e ben modellato.
the chin is strong and well developed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
condimento per pasta dal sapore deciso a base di aglio e peperoncino in olio di girasole.
pasta condiment with a firm taste, with garlic and hot peppers in sunflower oil.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tratto deciso e finitura metal brush:
clear lines with a brushed metal finish.
Son Güncelleme: 2013-01-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
il sapore deciso dei pomodori secchi sorprendentemente lega bene con altri ingredienti.
the sharp flavor of dried tomatoes surprisingly binds well with other ingredients.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
continua nella sua evoluzione, la stagionatura supera i 2 mesi ed il sapore diventa deciso e forte
to continue its evolution, the seasoning overcomes the 2 months and the taste it becomes definite and strong
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in bocca corrisponde al naso con un deciso e intenso sapore di mora, buona struttura e buon equilibrio.
the mouth denotes good roundness and sweetness as well as intense and corresponding flavors to the nose.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha un carattere forte. ha un sapore deciso, ma sa anche essere delicato.
it has a strong character and a full-flavoured taste, but is delicate at the same time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'ardente amore e l'intenso desiderio di ricevere cristo
the burning love and strong desire to receive christ
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“un sugo di carne dal sapore deciso con carne bovina macinata, pomodori ed erbe aromatiche.“
“a hearty meat sauce with beef, tomatoes, and herbs.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapore: la bocca è ricca e potente, tannini decisi e caldi.
flavour: a rich and potent taste in the mouth with smooth tannins, warm texture.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: