Şunu aradınız:: sarò disponibile giovedi (İtalyanca - İngilizce)

sarò disponibile a discuterne con voi e ad accogliere i vostri suggerimenti.
it is my intention to set an ambitious agenda for this group.

sarò disponibile dal 23/06/2021 per emergenze contattatemi sul cellulare
i will be available from 023/06/2021 for emergencies contact me on my mobile

il presidente napolitano insieme a molti membri della commissione per gli affari costituzionali, e un numero addirittura superiore di deputati presenti qui in plenaria, sanno che sarò disponibile per spiegare come vanno le cose, a nome della commissione, nel corso di tutto il negoziato, in uno spirito di trasparenza e in tempo reale.
mr napolitano, the chairman, and many other members of the committee on constitutional affairs and even more meps in this house know that, on behalf of the commission, i will be available to tell you how things are going as they happen throughout these negotiations, in a spirit of transparency.

mi sento quindi libero di esprimere la mia opinione: se la richiesta di rimandare la votazione su una relazione prevista alla fine della giornata del giovedì viene avanzata da un deputato che deve fare 2.000 km per tornare a casa e che, se non riesce a prendere l' unico volo disponibile giovedì pomeriggio, è costretto a rientrare a casa venerdì sera, ci si può dimostrare flessibili nella valutazione della sua situazione anche in futuro.
i am therefore entitled to state that i think that, when a request is made to postpone the vote on a report which is timetabled for the end of thursday ' s sitting, and which must be presented by a member who has to travel 2000 km to get home and who, if he cannot take the only flight available, on thursday afternoon, is then forced to go home on friday evening, we ought also to show some flexibility with regard to his situation in future.